| cesedi yere düştüğü anda durum bambaşka bir hal aldı. | Open Subtitles | فى اللحظه التى تلمس هذه الجثه الأرض ستكون الصفقه مختلفه. |
| Her halükarda katil cesedi taşımak için bir şey kullanmış. | Open Subtitles | بكلا الحالتين كانَ على القاتل أن يستخدمَ شيئاً لينقل الجثه |
| Ya bu itin ne bildiğini öğreneceğiz, ya da sıradaki ceset Jeremy'ninki olacak. | Open Subtitles | نحتاج لمعرفة مالذي ينويه هذا الهائهم وإلا بالأمكان ان يكون جيرمي الجثه التاليه. |
| Parçalanmış ceset eski fabrikanın yanındaki... | Open Subtitles | ولقد وجدت الجثه مشوهه اسفل الشمال من كوبري كريك برج |
| cesedin bulunduğu gece, Rusk'ın orada olduğunu ifade etti. | Open Subtitles | بصفته رجلا كان متواجدا بالمقهى الليله التى تم إكتشاف الجثه فيها |
| Sinir dokusuna kan testi yaptık ve cesetten aldığımız dokunun kan grubuyla karşılaştırdık. | Open Subtitles | قمنا بتحليل الدماء من نسيج الأعصاب و قارناها بفئه الدم من نسيج الجثه |
| cesedi bulacaklarını ve polise onu benim öldürdüğümü anlatacaklarını söylediler. | Open Subtitles | قالوا انهم يمكنهم ان يجدوا الجثه ويخبرواالشرطهاننىالتىقتلته. |
| Neden cesedi çuvaldan çıkarsın ki? | Open Subtitles | ما الذى كان يريد أن يأخذه و أخرج بسببه الجثه من الكيس ؟ |
| cesedi kamyona koyduğunda unuttuğu bir şey olmalı. | Open Subtitles | شئ ما قد فقده عندما وضع الجثه فى الشاحنه |
| Yapmamız gereken çene altından tutup sopayı boyuna geçirerek, cesedi çukura sürüklemekti. | Open Subtitles | كان على الواحد منا أن يضع العصا أسفل ذقن الجثه ثم تسحب الجثه من رقبتها إلى الحفرة |
| Hizmetçi 1 saat kadar önce gelip cesedi bulmuş. | Open Subtitles | الخادمه حضرت من حوالى ساعه و وجدت هذه الجثه |
| Adı, geçmişe dair kayıtları, göçmenlik durumu gibi bilgiler bulunamadı. Parmak izleri, ne FBI dosyalarında, ne de ulusal sistemde kayıtlı değil. Şu anda, cesedi teşhis için, veya almak için kimse gelmeyecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | لم يتم إيجاد أى بيانات عن الجثه ولا بصمات لها |
| Çabucak çıkması gerekirdi çünkü ceset ortadaydı. | Open Subtitles | ولكنها يجب ان تخرج سريعا لان العامه التفت حول الجثه |
| - ceset Salı sabahı bulundu. | Open Subtitles | سيىء السمعه حقا عُثر على الجثه صباح يوم الثلاثاء |
| ceset bulunduktan sonra Camp David'e gittiler. | Open Subtitles | أَخذوهم إلى كامب ديفيدِ بعدما الجثه وُجِدت |
| Polis olay mahallinde hiç bir ceset bulamadığına çok şaşırmasına rağmen herkesin normal hayatlarına devam edebilmesi için bunu fazla kurcalamamaya karar verdi. | Open Subtitles | ارتبكت الشرطه لعدم وجود الجثه في مكان الحادث, ولكن الشرطه قررت عدم طرح الاسئله والكل يمضي في حياته. |
| Kimse ceset görmediği için medya her tür dedikoduyu yayıyor. | Open Subtitles | لم يرى احد الجثه و اجهزه الاعلام توزع جميع انواع الاشاعات |
| cesedin nerede bulunduğu önemli değil. | Open Subtitles | كان هذا هو الصواب بغض النظر عن مكان وجود الجثه |
| Bu cesedin adı Avnet. Onu çalıların arasında bulduk. | Open Subtitles | هذه الجثه لرجل يدعى افنت وجدت وسط المدينه |
| Tamam, şimdi bu cesetten kurtulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً ما علينا فعله الآن هو التخلص من الجثه |
| cesedini bir dondurucuya tıktılar ve insanlar aramayı bırakana kadar orada bıraktılar. | Open Subtitles | لقد خبأو الجثه في براد في مكان ما ثم رموها بعد سنوات عندما يتوقف الجميع عن البحث |
| Cesetle beraber git. Gazetecilerin takip etmediğinden emin ol. | Open Subtitles | ستكرب مع الجثه, تأكد من عدم ملاحقة الصحفيين لك |
| Yıllardır canlı kalmışlar taze cesede bayılırlar. | Open Subtitles | إنها تستطيع البقاء حية لسنوات وتتغذى على لحم الجثه |
| Vücudu bulunca, herşey bitebilir diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد اعتقدت اننا حين نجد الجثه سينتهى كل هذا |
| Bedeni özel bir defin töreni için uçakla Detroit'e götürülecek. | Open Subtitles | و من المتوقع ان تذهب الجثه الي ديترويت بالطائره لاقامه مراسم دفن خاصه |
| Cesette bir şey olmalı ki NIS ve Başkan'ın adamları peşinde. | Open Subtitles | هناك شيء ما في تلك الجثه ليتتبعها رجال الرئيس و المخابرات على حد سواء |
| Cesed naylon ile sarılı. | Open Subtitles | الجثه ملفوفه في كيس بلاستيكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 