"الجدالات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tartışmaları
• tartışmalar
• tartışma

Çocukların tartışmaları çözümleme yollarından başında "önce demek" gelir.
واحدة من أهم الطرق التي يحل بها الأطفال الجدالات هي بطلبها.

Günlük yaşamımda yardımcı olması için ikinci derece denklemler çözmüyorum, ama tartışmaları anlamak ve diğer insanlara anlayış göstermek için matematiksel düşünceyi kullanıyorum.
لا أقوم بحل المعادلات التربيعية لتساعدني في حياتي اليومية، لكنِّي أستخدم التفكير الرياضي ليساعدني على فهم الجدالات وعلى التعاطف مع الأشخاص الآخرين

Birisiyle birlikte olmaktan korkuyorsun çünkü son ilişkin tartışmalar sırasında gizli öfken nedeniyle sona erdi.
انت تخافين المواعدة بسبب ان علاقة سابقة انتهت بسبب حدّك للتحمل جعلك متوحشة في الجدالات

Tanık yok. Beklendiği gibi karşı koyma ve tartışmalar olmuş gibi.
لا يوجد شاهدو عيان الكفاحات و الجدالات

Bugün iyi gitmedi. Hiç iyi gitmedi. Çok tartışma çıktı.
لم يكن يوماً جيداً على الإطلاق كان فيه الكثير من الجدالات

Önceleri meyhanelerdeki tartışmaları önlemek için basılıyormuş.
-على الأرجح قد نشره لتسوية الجدالات في الحانات

Aynı kavgalar, aynı tartışmalar.
نفس الشجارات, نفس الجدالات

Sonu cezalandırmayla biten bir sürü tartışma yaşadık.
الجدالات التي تلت ذلك العقابات الناتجة عن ذلك

Evet, sanki ona şimdiden yeterince tartışma kaybettiğim yetmezmiş gibi.
أجل. كما لو أنني لا أخسر مسبقاً مايكفي من الجدالات معها