ويكيبيديا

    "الجديدة هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Yeni
        
    Belki eski sen, Doğu Chatswin'deki cadı gibi bir cadıyla boy ölçüşebilir, ama Yeni sen tam burada, tekerlekli karyolamda duruyor. Open Subtitles اقصد شخصيتك القديمة ربما يمكن ان تقوى على ساحرة مثل ساحرة شرق تشاتسوين لكن شخصيتك الجديدة هي في امان اكثر هنا
    Albayım, bütün saygımla söylüyorum, Yeni jet tam bir ölüm kapanı. Open Subtitles أيها العقيد، مع كلّ احتراماتي تلك الطائرة الجديدة هي شرك موت
    Bu remiksin yöntemi. Var olan şarkıları alıyorsunuz, onları doğruyorsunuz, bazı parçalarını değiştiriyorsunuz, tekrar birleştiriyorsunuz ve Yeni bir şarkı elde ediyorsunuz, ama bu Yeni şarkı açıkça eski şarkılardan oluşmuş durumda. TED إنها طريقة إنشاء ريمكس. تأخذ أغاني موجودة، وتقوم بتقطيعها، تقوم بتحويل القطع، وتدمجها معا مرة أخرى، فتحصل على أغنية جديدة، بل أن تلك الأغنية الجديدة هي من الواضح مشكلة من أغان قديمة.
    Bugünkü keskin çizgilerle beraber büyümeyi yönlendiren şey aslında Yeni fikirlerdir. TED في الطليعة اليوم الأفكار الجديدة هي التي تدفع الى النمو.
    Pekala, bu gerçekten de zor, çünkü "eski" Yeni kız Kansas'dan ve bundan daha iyi olamazsın. Open Subtitles حسنا ، هذا صعب ، لأن القديمة الجديدة هي فتاة من كانساس وعليه ، مجرد الحصول على أي أفضل من ذلك
    Yeni imajın nazik ve sorumlu adam olmak olacak. Open Subtitles رجل أكبر في السن أو متزوج صورتك الجديدة هي أنك رجل مسؤول.
    # Konuşma programları, Yeni kıyafetler benim vitaminim Open Subtitles البرامج الحوارية والملابس الجديدة هي فيتاميناتي
    Yeni mantranız: Buna ihtiyacım var mı? Open Subtitles كلمتك السحرية الجديدة هي هل أنا بحاجة لهذا؟
    Yeni mantranız, "Buna ihtiyacım var mı?" olacaktır. Open Subtitles كلمتك السحرية الجديدة هي هل أنا بحاجة لهذا؟
    Burada ne yapıyorsun? Yeni görevim düşman topraklarında seni izlemek ve hastaya söylediğin her şeyi kayıt altına almak. Open Subtitles مهمّتي الجديدة هي تعقبك بأرض العدو وتسجيل كلّ كلمة لكَ مع المريض
    Yeni bir fikir zaten henüz bilmedikleri bir şey olduğundan bu araştırmada bir seçenek olarak karşımıza çıkmayacağı belli bir şey. Open Subtitles الفكرة الجديدة هي شيء لايعرفونهحتىالآن، و لذا بطبيعة الحال سوف لن تطرأ كخيار
    Evet,teknik olarak Yeni işim aslında eski işim ama ben sıkıcı bir Jerry Gergich değilim. Open Subtitles أجل ، تقريبا وظيفة الجديدة هي وظيفتي القديمة ولكن ، أنا ليست مثل نوع جيري غرغتش الممل
    Görev tamamlandı. O bir delikte çürüyor. Yeni görevim de seni öldürmek. Open Subtitles المهمة تمّت، إنّه في حفرة مهمتي الجديدة هي قتلك
    Yeni terminal senin mirasının bir parçası ne de olsa. Open Subtitles المحطة الجديدة هي جزء من تراثك في النهاية
    Yeni işinin tam da aradığı gibi bir iş olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت أنّ هذه الوظيفة الجديدة هي جلّ ما تحتاج إليه.
    Yeni Hava Ulusu, bunun canlı kanıtıdır. Open Subtitles ومملكة الهواء الجديدة هي نتيجة لما قمت به
    Yeni aşığının hükümlü bir suçlu olduğunu öğrenince bu koruma ne kadar sürecek acaba? Open Subtitles إلى متى ستدوم هذه الحماية عندما يكتشف أنَّ حبيبته الجديدة هي مجرمة مُدانة؟
    Yeni planımız şu. Bugün kimse ölmeyecek. Open Subtitles خطة اللعبة الجديدة هي بأن لا يموت أحد آخر اليوم
    Yeni buluşma noktamız Otel Altın Çoban... Open Subtitles نقطة الإلتقاء الجديدة هي فندق شيبرد الذهبي.
    Yeni plana göre 5 saniye içinde çantanın nerede olduğunu söyleyeceksin bana. Open Subtitles الخطة الجديدة هي أن لديك خمس ثوان كي تخبرني بمكان الحقيبة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد