| Eh bu sabahki batışından sonra onların yeni favorisi olmuş olabilirim. | Open Subtitles | حَسناً، بعد ماطرحته هذا الصباحِ، نوعاً ما أصبحَت مفضّلتهم الجديدَة. آسفة. |
| yeni hayatına alışmanda sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | سيُساعدكَ في التأقلُم معَ حياتكَ الجديدَة |
| Peki bu yeni öğrendiğin bilgilerin ve hevesinin bize ne yararı var? | Open Subtitles | و ما نفعُ معرفتِكَ الجديدَة و كُل هذا الحماس لأيٍ مِنّا؟ |
| İhtiyar heyeti dün toplanıp bir karar aldılar, senden yeni İsa Kilisesinin yönetiminden istifa etmeni istiyorlar. | Open Subtitles | اجتمعَ مجلِس المشايِخ البارحَة و قرَّرَ الطلبَ مِنك تقديمَ استقالتكَ كرئيس كنيسَة المسيح الجديدَة |
| Aslında, hepiniz yeni cumhuriyetimize ve manifestomda yer alan prensiplere sadakatinizi ispat edene kadar, olduğunuz yerlerde kalacaksınız. | Open Subtitles | في الواقِع، حتى تُثبتوا جميعكُم ولائكُم لجمهوريتنا الجديدَة و للمبادِئ التي أقررتُها في إعلاني ستبقونَ حيثُ أنتُم |
| Öyleyse şimdi yeni amigo liderinizle tanışalım. | Open Subtitles | إذن، دعونا نُقابلُ قائدتكم الجديدَة |
| yeni ev sahibeniz benim. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ صاحبَة المبنى الجديدَة. |
| İsa'nın yeni Kilisesi. | Open Subtitles | كنيسَة المَسيح الجديدَة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 