| Fakat bu yeni ve geliştirilmiş duvar bile yeterli değildi. | TED | لكن حتى هذا الجدار الجديد و المحسن لم يكن كافياً. |
| yeni ve gelişmiş. Kabullenemeyeceğim hiç bir şey yok. Ben iyiyim. | Open Subtitles | الجديد و المطور، لا يوجد شي لمعالجته أنا متحرر |
| Huzurlarınızda, yeni ve gelişmiş haliyle Paulie Pixie. | Open Subtitles | نقدم لكم بولي بيتسي الجديد و المحسن |
| Aramıza yeni katıldın. Hava soğuk. Biraz fazla yapmışım. | Open Subtitles | أنت الموظف الجديد و أنا بالغت |
| Aramıza yeni katıldın. Hava soğuk. Biraz fazla yapmışım. | Open Subtitles | أنت الموظف الجديد و أنا بالغت |
| Bu, yeni ve daha iyi olan Michael. | Open Subtitles | (جـاكـي) ، هـذا (مـايكـل) الجديد و المُحسّن |
| Neden yeni ve çok esprili arkadaşımız Ryan'a hoş geldin demiyoruz? | Open Subtitles | لما لا نرحّب بصديقنا (الجديد و الحماسيّ (رايان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 