| DNA'da değişiklik yapma yeteneği, kök hücrelerin normal hemoglobin üretme şansını artırdı. | TED | والقدرة على التعديل على الحمض النووّي مكّنتنا من جعل الخلايا الجذعيّة قادرة على إنتاج هيموغلوبين طبيعيّ. |
| Şu ana kadarki en iyi fikrimiz, devasa oranda klonlanmış embriyonik kök hücre tedavisini aşılayarak sistemini genetik seviyede onarmaya çalışmaktı. | Open Subtitles | الفكرة الأفضل حتى الآن هي إصلاح وظائفه على المستوى الجينيّ... باعتماد علاج مكثف من الخلايا الجذعيّة المستنسخة |
| İşte bu yüzden biz de Eratus böceğinin kök hücrelerini kullanmak zorundayız. | Open Subtitles | لهذا يجب أن نستعمل الخلايا الجذعيّة من حشرة "إيراتوس" -عفوًا؟ |
| kök hücreleri olmadan planımız umut vaadetmiyor. | Open Subtitles | بدون الخلايا الجذعيّة... لن تنجح خطتنا |
| Mulder, kök hücre araştırmamda bir şey buldum. | Open Subtitles | (مولدر)، عثرتُ على شيئ ما في بحثي عن الخلايا الجذعيّة |
| Evet, ona kök hücreden bahsettim. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبرته بشأن... الخلايا الجذعيّة. |
| Barcelona'da kök hücre araştırması için 2006'da düzenlediğiniz bağış gecesi o zaman. | Open Subtitles | سيكون هذا في عام 2006 في حفل جمع .التبرعات لأبحاث الخلايا الجذعيّة في (برشلونة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 