| Su kaynağına düşen traktör olsun Betty teyzenin domuza takılan peruğu... | Open Subtitles | الجرار في حفرة السباحة؟ شعر العمة بيتي المستعار على الخنزير الصغير؟ |
| Merhaba tatlım. Tamircideydim. traktör sizlere ömür. | Open Subtitles | مرحبا عزيزي كنت عند الميكانيكي الجرار تعطل تماماً على ما أخشى |
| Dominic herifi lafa tutarken babam da yanında taşıdığı 44'lüğü doğrultarak, traktörü kaçırmış. | Open Subtitles | دومينيك خدعه بينما ابي كان يمسك هذا المدفع عيار 44 و اختطف الجرار |
| traktöre de bineriz. Hem sana sürmesini de öğretirim. | Open Subtitles | نستطيع قيادة الجرار ممكن أن أعلمك قيادته |
| İncil'de sözü edilmediği için traktörün günah olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | جرار جديد تماماً هل تعتقد أن هناك أى خطيئة فى الجرار لأنه ليس مذكوراً فى الإنجيل ؟ |
| Bütün bu Kavanozlar da nereden çıktı? | Open Subtitles | حسناً , من ايت اتت كل هذه الجرار ؟ |
| Şaçmasapan şeylerle dolu kavanozları olan bir çiftlik evi sadece. | Open Subtitles | مجرد قبو مليء بظربان تملأ الجرار بعض هراء المنزل الريفي |
| Yarınki traktör taksiti için bile yeterli paran yok. | Open Subtitles | وليس معك النقود الكافية لتدفعي تكاليف الجرار |
| Annen, traktör taksitini senin halledeceğini söyledi de. | Open Subtitles | أمك قالت لي عن فكرتك الرائعة لكي تدفع تكاليف الجرار |
| Domuz olmazsa traktör de olmaz. Çiftliği satmak zorunda kalır. | Open Subtitles | لا خنازير ، يعني لا دفع لتكاليف الجرار يعني بيع المزرعة |
| - En iyi gören ldaho'daki bu traktör satıcısı. | Open Subtitles | الرؤية واضحة هذا الجرار يباع في ولاية ايداهو. لديهم عيون أقدام ورأس مدبب قليل نحن على الأخبار |
| Saman balyalamış ve traktör sürmüş. | Open Subtitles | أمضي في وضع الجلوس كان يرزم القش و يقود الجرار |
| Ahırdaki traktörü yağlayarak koltukta oturmuş gibi dinlenebilirim. | Open Subtitles | بتشحيم محامل الجرار بالحظيرة وكأني جالس على الأريكة |
| traktörü kaldır lütfen. | Open Subtitles | لكن ليس لدي اليوم بطوله إرفع الجرار من فضلك |
| traktörü ne ekmek için kullanıyorsun ya? | Open Subtitles | في ماذا تستخدم ذلك الجرار وآلة الزراعة تلك؟ |
| Ben traktöre doğru koşarken sen de ışığı üzerime doğru tutacaksın. | Open Subtitles | سوف أنطلق إلى الجرار وأنت ستسلط الضوء علي |
| O traktörün arkasında oturuşunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنساك أبداً و أنت تجلس فى خلفية هذا الجرار الذى يقوده سائق |
| Kavanozlar... Daha kolay... | Open Subtitles | الجرار اسهل تقوم بإفراغها ثم .. |
| Eşantiyon kavanozları tekrar değerlendirmek için güzel bir yol. | Open Subtitles | أعدّ المخللات أيضاً إنها وسيلة جيدة لإعادة استخدام عينات الجرار |
| Zaten doğru saç kesimim yok ve reçel kavanozu dışında kokteyl içmiyorum ya da Instagram'a öğle yemeğimin fotoğrafını atmıyorum. | Open Subtitles | أنا لم يحصلوا على حلاقة الصحيح على أي حال، وأنا لا تشرب الكوكتيلات من الجرار المربى أو إضافة الصور من بلدي الغداء على إينستاجرام. |
| Köpeklerin kalanını öldürmüş, traktörle helikopteri halletmiş. | Open Subtitles | انة يمتلك المروحية و الجرار كما انة قتل باقى الكلاب |
| Yarın piknik yapacağız ve ardından traktörden kalan parayla meyveli gazoz alacağız. | Open Subtitles | وبعد ان ندفع الى الجرار ، بالباقي سـنشـتري بعض شـراب الزنجبيل |
| Yani, ben senin için kavanoz açar ve böcek öldürürüm ve sen de benim işyeri buluşmalarında daha az eşcinsel görünmemi sağlarsın. | Open Subtitles | أستطيع فتح الجرار وقتل الحشرات، وأنت تجعلينني أبدو أقلّ شذوذاً في العمل |
| Traktörde çalışan bir adam vardı. | Open Subtitles | ... كانهناكذلك الرجل اعتاد العمل على الجرار |
| Traktörümüzün de kazananı. | Open Subtitles | الفائز من الجرار المرافقون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 