"الجرحَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarayı
• Yara

yarayı açık tutmak istemiyorlar adamım. Beni etraflarında istemiyorlar adamım.
هو لا يريد أن يَبقي الجرحَ مفتوحاً ولا يريد أن يراني

Hissedecek bir şey yok, şey hariç... sağlık pamuk topunun yarayı yavaşça temizlemesinin garip hissi.
..أنا لا أشعر بأي شيء، سوى بالشعور الغريب لكرةِ القطنِ الطبي التي تَمْسحُ الجرحَ بحنيّة

yarayı açarak kanayan damarı bulacağım ve onu bağlayacağım.
سأفتحُ الجرحَ و أحاولُ البحثَ عن الشريان النازف، و اربطه.

Kanıt yok. Yara izleri için de aynı şey geçerli.
غير حاسم، كما كَانتْ المباريات إلى مسارِ الجرحَ.

Yara düzensiz kenarlı.
إنّ الجرحَ خشنُ،

Septiseminin önüne geçmek için yarayı temiz tutmalıyız.
يجب أنْ نبقي الجرحَ نظيفاً لمنعِ تلوث الدَم

Ama Clint yarayı tedavi etmekle kalmadı, bir de yumurtanın beyazıyla bize mükemmel bir mantarlı omlet yaptı.
كلنت لا يُعالجُ الجرحَ فقط، لكن جَعلَنا a لاعيب فيه عجة الكمأَ وبياضَ البيض.

Şimdi yarayı temizliyorum.
أَجْفلُ الجرحَ.

yarayı kontrol edin!
تفقد الجرحَ!

Yara yeni!
إنّ الجرحَ جديدُ!