"الجريمةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Suç
• suçun
• suçu
• yeraltı

Sizin şehirdeki en iyi Suç bastırma ekibi olmanızı istiyorum.
أُريدُ هذه لِكي تَكُونَ أفضل وحدة إخمادِ الجريمةِ في المدينةِ.

Benim için oldukça zordu ve şimdi buradayım, ...Suç mahallinde.
الأمر حتى أصبح أصعب الآن عندما عدت هنا، لمسرح الجريمةِ.

Mahallelerde işlenen onca Suç varken destek alırsınız.
بكُلّ هذه الجريمةِ في الحيِّ، أَنا متأكّد أنك ستفهمها.

Görülmezler, saklanmışlardır, fakat gözlerimizdeki suçun kaynağıdırlar.
كل هذا غير مرأي، إنه مُخفى لكنه مصدرُ الجريمةِ في عيونِنا

Şimdiden kendimi tuzağa düşmüş hissediyorum ve suçun kaynağı nedeniyle şaşkına dönmüş.
أَحسُّ نفسي وقعت في الفخِّ وأصبحت مشوّشة بمصدرِ تلك الجريمةِ

-Bilgisayarları seviyorum ama her zaman suçu yerinde incelemek daha iyidir.
أحببْ تلك الحاسباتِ، لَكنَّه دائماً حَسّنْ أوضاع لرُؤية الجريمةِ في السياقِ.

Yeminin tamamlanmasından sonra yeraltı dünyasının tüm güçleri sana veriecek.
على إكمالِ القَسَمِ، أنت سَتَعطي السلطاتَ الكاملةَ عالم الجريمةِ.

Suç dalgasının durmasını istiyor.
يُريدُ هذه الموجةِ من الجريمةِ ان تَوقّفَ فوراً.

Birlikte bu kentin hiç görmediği bir Suç dalgası yarattık.
سوية، احضرنا موجة الجريمةِ. مثل هذه المدينةِ لم تعرف

Suç mahallinden tek bir parmak izi alabildik.
نحن كُنّا قادرون على إزالة فقط بصمة إصابع واحدة مِنْ مشهدِ الجريمةِ.

Bu aynı Suç mahalini araştırmak ve kanıt falan bulmak gibi birşey.
سنكون كالمراسلين الاستقصائيين تَفتيش مشهدِ الجريمةِ.

Ve Tommy'nin Suç mahallerinde gösterdiği soğukkanlılığı sağlamak karmaşık yöntemler geliştirmek yıllar alır.
وهو يَأْخذُ السَنَواتَ لزيادة مستوى الهدوءِ والتطوّرِ الذي عرضه تومي في مشهد الجريمةِ. إنّ المغتصبَ صغير لذلك.

Dr. Troyun suçun profiline uyduğunu gösteren herhangi birşey.
أيّ شئ الذي يَرْبطُ الدّكتورَ تروي إلى مشاهدِ الجريمةِ الأخرى أَو يُجهّزُ بلمحةِ الحياة.

Elektrik kullanılarak işlenen cinayetlerin enderliği, ve işlenen suçun kompleks olması, ...suçun önceden tasarlandığını gösteriyor.
كلتا الندرة الإحصائية القتل بالصدمة الكهربائيةِ القاتلِ وتعقيد الجريمةِ أشرْ إلى a تعمد مخادع مُتَأَكِّد.

Bu suçun bir katı daha varmış gibi görünüyor.
يَبْدو مثل هذه الجريمةِ لَهُ a طابق ثاني.

Bu sayede suçun işlendiği saati farklı göstermiş.
هناك بالتَغْيير وقت الجريمةِ.

Ve bu suçu o işlese de işlemese de Purcell yaptı.
وسواء إرتكبَ هذه الجريمةِ أَو لَيستْ، بورسيل عَمِلَ.

Sullivan suçu üzerine atacak, Suç sicili olan birini arıyordu.
بَحْث عن شخص ما مَع a سجل لتَدبيس الجريمةِ على.

Otoritelere göre şu dakikalarda... askeri birimler bu iğrenç suçu işleyen kişinin yerini belirliyorlar.
السلطات تُطمأنُنا انه في هذه اللحظة... الوحدات العسكرية تتُعبّئُ لتَوَقُّف مرتكب هذه الجريمةِ الشنيعةِ.

Belki de yeraltı dünyasına geri gitmelisin.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَعُودَ أسفل إلى عالم الجريمةِ.

Phoebe, yeraltı dünyasının kraliçesi olup aynı zamanda bir Büyülü olamazsın.
حَسناً، فويب، أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ملكة عالم الجريمةِ وa سَحرَ واحد.