"الجريمة الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ilk cinayet
• ilk cinayetin
• İlk cinayette
• İlk cinayetten

Tecrübeme dayanarak diyebilirim ki, ilk cinayet büyük bir iç acısıyla işlenmiş.
على حسب خبرتى, ان الجريمة الأولى تكون مصحوبة بندم وعذاب ضمير كبيرين

Ansızın, aklıma bir şey geldi... ilk cinayet ne denli zekice işlense de... telefon hilesi, burada geç saate kadar çalışma.
كم هي ذكية تلك الجريمة الأولى . حيلة الهاتف العمل المتأخر في المكتب

O ilk cinayet mahallinde bulunuyordu.
كلا، ذاك الصّندوق كان سهل العثور عليه في مسرح الجريمة الأولى.

Velayet mücadelesi tetikleyici olur. Aramayı ilk cinayetin birkaç ay öncesiyle sınırla.
معركة الوصاية قد تكون ضاغطة احصري بحثكِ بأشهر قبل الجريمة الأولى

Monty, ilk cinayetin hemen öncesine dön.
مونتي .. فقط أرجع الى الجريمة الأولى

İlk cinayette katilden birkaç saç teli bulduk laboratuvar sonuçları yakında gelir.
لقد وجدنا بعضاً من شعر القاتل في الجريمة الأولى ، وستصلنا نتائج تحليلها قريباً

İlk cinayetten zevk aldı. Tekrar yapmalıydı.
لقد ترجّل في هذه الجريمة الأولى أراد أن يقتل مرة أخرى

İlk cinayet duraksama ve belirsizlik gösteriyor. Ölümcül vuruşu yaparken kendine güvenmiyordu.
الجريمة الأولى تُظهر التردد والشك لم يكن واثقاً بالقيام بالضربة القاضية

İnsanlığın kıyamet gelinceye kadar ödeyecek olduğu ilk cinayet.
الجريمة الأولى التي ستعاقب عليها البشرية حتّى نهاية الزمن.

Bu diğerlerini de tetikleyen ilk cinayet olabilir.
أتعلم قد تكون هذه الجريمة الأولى التي أثارت الرغبة للأخريات

İlk cinayet ona ilham verdi. Bunda farklı olan neydi?
الجريمة الأولى مالشيء المختلف فيها ؟

İlk cinayet büyük bir haberdi.
الجريمة الأولى كانت شيئاً كبيراً

Evet ama, ilk cinayet sırasında Bay Ronald Marsh operadaydı.
ولكن بالطبع، في وقت الجريمة الأولى السيد (رونالد مارش) كان في دار الأوبرا

- İlk cinayetin resimleri var mı? - Evet.
هل لديك صورة الجريمة الأولى

Frost, ilk cinayetin dosyasını açabilir misin?
هلا تخرج ملف الجريمة الأولى ؟

Arkasında kanıt bırakıp bırakmadığından emin olalım. İlk cinayette bir numaralı şüpheli saldırgan polisi aramıştı.
في الجريمة الأولى المجرم الأول هو من إتصل بالشرطة أليس كذلك ؟

İlk cinayetten bir saat sonra olay yerinin olduğu bölgede.
تظعه ضمن المكان بساعة على الجريمة الأولى