| Kandahar'da çalıştığım bir adam derdi ki: | Open Subtitles | الجرّاح الذي عمِلت معه في (قندهار) |
| Kandahar'da çalıştığım bir adam derdi ki: | Open Subtitles | الجرّاح الذي عمِلتُ معه في (قندهار)... |
| Bunu yapmayı kabul eden cerrah oldukça iyi iş çıkarmış, değil mi? | Open Subtitles | الجرّاح الذي إتّفقَ على القيام به، أحسنَ إلى جميل شغلاً، هَلْ لا تَعتقدُ؟ |
| Birisinin beyninin yanlış tarafını ameliyat eden cerrah mı? | Open Subtitles | الجرّاح الذي أجرى عملية في القسم الخاطئ من دماغ المريض؟ |
| Oğlunuzu ameliyat eden cerrah. | Open Subtitles | أنا الجرّاح الذي أجرى الجراحة على ابنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 