"الجزيرة الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük adanın
• küçük adada
• küçük adaya

Bu küçük adanın uzunluğu 21 kilometre daha az ve genişliği de 3 kilometre.
طول هذه الجزيرة الصغيرة لا يتعدى 13 ميل وعرضها 2 ميل ..

Kara sakal'ın hazinesi bu küçük adanın ekonomisini ayakta tutan şeydir.
كنز اللحية السوداء هو ما يبقي اقتصاد هذه الجزيرة الصغيرة على قيد الحياة

Görünen o ki bu küçük adanın tüm kaynaklarını kullandılar.
ما يبدو أنه قد حدث هو أنهم استخدموا موارد هذه الجزيرة الصغيرة, قطعوا كل الأشجار,

Anlamış olabileceğin gibi, biz bu küçük adada yaşamıyoruz.
كما علمت نحن لا نعيش على هذه الجزيرة الصغيرة

Ve olmasını istediğim herşey var bu küçük adada.
و كان كل شئ أردته على تلك الجزيرة الصغيرة

"Bill bir tekne kiraladı ve küçük adaya gittik."
إستأجر (بيل) زورق آلي وأخذته إلى الجزيرة الصغيرة

"Sam beni kayıkla küçük adaya götürdü."
أخذني (سام) إلى الجزيرة الصغيرة

Ayrıca küçük adanın 2 milyon vatandaşı mevcut.
مع 2 مليون مواطن لهذه الجزيرة الصغيرة.

Bu küçük adada, bu boyutta devleri besleyecek kadar yiyecek yok gibi gözükebilir.
قد يبدو انه لن يكون هناك ما يكفى من الغذاء لدعم مثل هؤلاء العمالقة على هذه الجزيرة الصغيرة نسبيا.

Bu küçük adada. Uygarlık ölüyordu.
في هذه الجزيرة الصغيرة" "الحضارة ماتت