| Bu, dedektif Shelby. cesedi bulan polis. | Open Subtitles | ذلك مخبرُ شيلبي، الشرطي الذي وَجدَ الجسمَ. |
| Senyorita, cesedi teşhis için aşağı gelmelisiniz. | Open Subtitles | الآنسة، أنت يَجِبُ أَنْ تَنْزلَ ويُميّزُ الجسمَ. |
| Fırtına çıkıncaya kadar cesedi korumak zorundaydı. | Open Subtitles | هي كان لا بُدَّ أنْ تَبقي الجسمَ حتى جاءتْ العاصفةَ. |
| Cesedini teşhis edene kadar soyadını bile bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ اسمَه الأخيرَ حتى حتى أنا كان لا بُدَّ أنْ أُميّزَ الجسمَ. |
| Cesedin temiz, havluların kayıp olmasını açıklıyor bu. | Open Subtitles | الذي يُوضّحُ الجسمَ النظيفَ والمناشف المفقودة، أليس كذلك؟ |
| Şey, o kızlar acayip bir şey söylemişlerdi- şu cesedi bulan ikili. | Open Subtitles | تَعْرفُ، قالتْ البناتَ شيءَ فضوليَ الإثنان الذي وَجدَ الجسمَ. |
| Sonra cesedi çıkarıp bulduğumuz yere atarlar. | Open Subtitles | يَغْرقُ. ثمّ يَأْخذونَ الجسمَ خارج إلى الينابيع الحارةِ |
| İster inanın ister inanmayın cesedi kaybettik. | Open Subtitles | صَدِّق أو لا تًصَدِّق، فَقدنَا الجسمَ. |
| Adam cinayet işler ve cesedi evin içinde yakar. | Open Subtitles | غاي يَرتكبُ a يَقْتلُ ويَدْفنُ الجسمَ تحت ألواح أرضيةِ بيتِه. |
| cesedi yüzeye götürün ve sonra bana Proje Alice hakkında bilgileri... | Open Subtitles | خُذْ الجسمَ إلى السطحِ، وإجلبْني الإحصائياتَ على المشروعِ ألِس لرُؤية ما... السيد |
| Evet Catherine, bu şartlar altında ulusal güvenlik protokolü gereği, cesedi ve beraberinde bütün kayıtları, raporları, kanıtları ve ekibinizin topladığı en ufak ne varsa hepsini alacağım. | Open Subtitles | حَسناً , catherine، هذا يَسْقطُ تحت إتفاقيات أمن قومي، المعنى آخذُ الجسمَ وكُلّ السجلات، تقارير، دليل |
| CIA, cesedi ve beraberinde de tüm kanıtları alıp götürecek, yani her şeyin bir kopyasını çıkarmamız lazım. | Open Subtitles | يَأْخذُ الجسمَ و كُلّ دليلنا، لذا... نحن عَملنَا نسخ من كُلّ شيءِ. هَلْ نحن نَحصَلُ عَلى أيّ شئِ بالمقابل؟ |
| Görünüşe göre cesedi çalan adammış. | Open Subtitles | كَانَ الذي سَرقَ الجسمَ |
| Komiser, cesedi bekliyorlar. Evet. | Open Subtitles | القائد، يَحتاجونَ الجسمَ. |
| cesedi koruyan şey... | Open Subtitles | الذي يَبقي الجسمَ... |
| cesedi o buldu. | Open Subtitles | وَجدَ الجسمَ. |
| Cesedini nerede gömülü bulduklarını anlatmakla başla hatta. | Open Subtitles | أوه، بداية بإخْبارهم حيث وَجدوا الجسمَ دَفنَ. |
| - Cesedini odasının dışında bulduk. | Open Subtitles | - وَجدنَا الجسمَ خارج غرفتِها. |
| Cesedin atıldığı yerdeki deponun güvenlik kameraları varmış. | Open Subtitles | كَانَ بين منتصف الليلِ و3: 00 صباحاً وسيلة الخزنَ عبر مِنْ نفايةِ الجسمَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 