"الجغرافيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• coğrafya
• Coğrafyası
• Coğrafyada
• Coğrafi
• coğrafyam
• coğrafyayı
• National Geographic
• coğrafyan
• jeopolitik
• coğrafyadan
• Coğrafyanın
• Geography
• coğrafyasından

Ama o plajdaki, Mai Khao plajındaki, insanları değil, çünkü o küçük kız, bir ay önceki coğrafya sınıfından bir bilgi hatırladı.
ولكن ليس على هذا الشاطئ، ليس على شاطئ ماي خاو، لأن هذه الطفلة تذكرت حقيقة واحدة من مدرس الجغرافيا لها قبل شهر.

Ve daha coğrafya gösterim için yapacağı kostüme başlamadı bile.
وهي لم تعمل على زيّ تنكري من أجل مسابقة الجغرافيا

coğrafya profesörü bir kere de eyalette satranç şampiyonu olmuş.
بروفيسور في الجغرافيا, و بطل الولاية في الشطرنج لمرة واحدة

JO: coğrafya ödevini yapmadığın için genç ölmüyorsun.
جايمي أوليفر: لن تموت في سن صغيرة لأنك لم تؤد فرض الجغرافيا الدراسي.

Eratosthenes'in coğrafya bilgisi iyi olduğu için bu bilgiyi kolaylıkla edinebilir.
يحتاج لمعرفة المسافة بين أسوان والإسكندرية وهذا أمر رائع لأن إراتوستينس كان جيدا في الجغرافيا.

Ondan beri, politika hakkında yazılar okumaya devam ettim ve coğrafya, kimlik ve bu tür her şeyin ne anlama geldiğine baktım.
و منذ ذلك الوقت, بدأت بقراءة كل شئ عن السياسة و الجغرافيا و الهوية وما تعنيه كل هذه الأشياء.

Evet, benim bakış açımla coğrafya sağlık için her zaman önemlidir.
إذاً، سأترككم مع ذلك في وجهة نظري المحددة للصحة، الجغرافيا دائماً مهمة.

Okuldayken okyanusu ben de böyle görüyordum... sanki, "coğrafya ve fen dersleri... "kıyılardan ötesine geçmez.
وهذه هي الصورة التي كنت أرى فيها المحيط عندما كنت في المدرسة كما لو ان دروس الجغرافيا والعلوم تتوقف عن حدود المحيط

coğrafya kitabınızın 37. sayfasını açın.
الآن قوموا بفتح صفحة 37 فى كتاب الجغرافيا

İkincisi, ihtiyar coğrafya öğretmenim, muz soluklu Scrigshanks.
الثاني هو مدرسي في مادة الجغرافيا كريغشنغز صاحب رائحة الموز

coğrafya dersini kutuyu aldığınızda verirsiniz.
الصندوق تأخذ عندما الجغرافيا فى دروس اعطنا

Evet. Isabella Rossellini'yi işte bu yüzden seçmeyeceksin. coğrafya.
حسنا لهذا السبب لا يمكنك ان تحصل على ايزابيلا روزاليني انها الجغرافيا

"Deliler için coğrafya" yeter. Hadi top oynayalım.
توقفوا عن الجغرافيا الان وهيا نلعب الكرة

Evet tabi ki konuşur. Daha önce coğrafya hakkında konuşuyordu..
ياه بالطبع كانت فى الأول تتكلم عن الجغرافيا

Çocuğum, İngiltere'nin altı yeni eyaletini bilmezse, coğrafya ile başı beladaysa bunu onun yüzüne vurmam.
أبنى لن يعرف الولايات الستة اللعينة لنيو إنجلند لو أن عنده مشكلة مع الجغرافيا لن أجبره على تقبلها كما هى

Bunu coğrafya kitabımdan biliyorum.
أعلم من كتب الجغرافيا أنهم يأكلون الكلاب

Bunun matematiği, tarihi, Coğrafyası, fen bilgisi, edebiyatı var!
هنالك الرياضيات ، التاريخ ، الجغرافيا العلوم ، اللغات

Amerikan okulları Coğrafyada berbat olabilir mi?
حسناً ، المدارس الأمريكية مريعة في تعليم الجغرافيا

Galiba 2016 yılında bu Coğrafi hiyerarşi paramparça oldu.
أعتقد أنه في العام 2016، تحطمت تلك الجغرافيا الهرمية إلى قطع.

- Benim de coğrafyam A'ydı.
حسنا، لقد حصلت على علامة جيّد جدا في الجغرافيا.

Tokyo, Paris, Berlin, São Paulo, Sydney, Washington, D.C. -- bunların hepsi karmaşık bir coğrafyayı pratik geometriye dönüştürdü.
طوكيو، باريس، برلين، ساو باولو، سيدني، واشنطن العاصمة، كل من هذه الخرائط تحول الجغرافيا المعقدة إلى هندسة جذابة.

Şunu itiraf etmeliyim ki "National Geographic"de ondan daha şirin kızlar gördüm.
كان علي أنت أعترف أنني رأيت فتيات أظرف في الجغرافيا الوطنية.

Umarım coğrafyan iyidir. Brezilya'nın başkenti neresi?
أتمنى أن تكون ذكرتكِ قوي في الجغرافيا ما عاصمة البرازيل؟

jeopolitik bir analist olarak BM ile çalışmanın çoğu zaman safça kabul edildiğini biliyorum.
الآن، كمحلل الجغرافيا السياسية أنا أعلم بأنه أحياناً يعد العمل مع الأمم المتحدة سذاجة

Tarihten, coğrafyadan.. ..gazetelerden, bilim kitaplarından..
وقائع من التاريخ ، الجغرافيا ، الصحف والكتب العلمية

Coğrafyanın artık kader olmadığı bir dünya haritası.
خريطة لعالم لم تعد الجغرافيا مصيره المحتوم.

Ay coğrafyasından hiç bu kadar keyif almamıştım.
أنا لم أجد أن الجغرافيا القمرية بهذا السحر من قبل.