عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجلدية السوداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
siyah deri
| Yani siyah deri ceketli Elvis mi? | Open Subtitles | هل تعني مثل السترة الجلدية السوداء ألفيس ؟ |
| siyah deri ceketli sarışın bir adamla buluşuyor. | Open Subtitles | و يبدو أنها ستجتمع مع الرجل الاشقر ذى السترة الجلدية السوداء |
| Alınma lütfen ama bu oda eski siyah deri koltukların ölmeye geldikleri yerin ta kendisi. | Open Subtitles | وبدون اهانتك, ولكن هذه الشقة هي المكان الذي تأتي إليه الأرائك الجلدية السوداء القديمة لتموت |