"الجلديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deri

En azından, deri pantolonunu giymeni.
إذاً, على الأقل الملابس الداخليه الجلديه

deri ceket. Yanık. Kazağına dökülen kola.
الستره الجلديه ، الحرقه ، الكوكا كولا المنسكبه على كنزتك

Bulduklarında, deri ceketinin üzerinde kan olduğunu farketmişler.
.عثروا على دم على سترته الجلديه السوداء . تنتمى إلى أبنائه

"deri ceketimi kendine ayır, üzerinde çok güzel dururdu hep..."
سترتـي الجلديه أنها لك. أنا دائما أحب الطريقه التي تظهرين فيها وأنتي تلبسيه

Ben deri mont giyip bir aerobik öğretmeniyle öpüşeceğim.
انا سأضع على السترة الجلديه وجعل الخروج مع مدرب الهوائية

Bu kösele sırımları önce sırtındaki deriyi yarıyor sonra deri altında bulunan dokuları kesiyor ve atardamarlardan kan fışkırtıyor.
وهذه السيطان الجلديه أنها تمزق الجزء الخلفي من جلده ويضربون بشكل أعمق ويقطعون الأنسجه الداخليه

Bizimkilerin deri döşemelerinin, gpslerinin yada her neleri var ise onlardan ne kadar memnun oldukları konusunda homurdandığından hiç şüphem yok.
...ليس لدي شك بان الآخران سيتحدثان عن أن لديهما نظام الملاحه او المقاعد الجلديه أو أي شي, لكن ذلك ليس المغزى

deri cilt defterli adam olurdun, bebeğim.
انت الرجل الذى يحمل الحقيبه الجلديه يا عزيزى

Silahı deri çantanın içinden ateşlendiğinin kanıtı var.
لدينا دليل بانك اطلقتي النار من ذاك السلاح الموجود داخل محفظتك الجلديه.

Parlak siyah botları, sallanan copu, deri kemerinde asılı duran parıltılı kelepçeleri.
وميض من الجزمة الجلديه ,و عصا الشرطه الليله ... أصفادها المتألقه حول حزامها الجلدي

Sen karalar bağlamış, evden dışarı çıkmazken, o deri ceketi evinden çıkarıp temizleyiciye vermek hiç kolay olmadı.
محاولة لإخراج تلك الستره الجلديه خارج شقتك لم تكن سهله مع تصرف مثل الأنسه هامشام...

Rosa bile resmi deri ceketini giyiyor.
حتى روزا سترتدي سترتها الجلديه الرسميه

Mercedes sürüp, yemeklerde gezerek seninki gibi davaları İtalyan deri ayakkabılarıyla eziyorlar.
يقودون "مارسيديس" ويتناولون غداء فاخراً ويقضون على قضايا مثلك تحت أحذيتهم الجلديه الإيطاليه

Şu an kendini, diğer erkeklerin ışıklar kapalı koyu kırmızı berjer deri koltuklarında otururken hayalini kurduğu şeyden alıkoyuyorsun.
...تمنعك من الحصول على شئ لطالما حلم به الرجال الاخرين ... دمائهم ثائره و هم جالسون على الكراسي الجلديه ... و الأضواء مطفأه

"deri döşemeleri sevmez misin?"
ألا تحبين المقاعد الجلديه ؟

"deri döşemeleri kim sevmez ki? deri döşemeler."" Benim sesim öyle mi?
من لا يحب المقاعد الجلديه ؟

Şey, bilirsin. deri çizmeler, yerliler filan gibi şeyler.
, حسناً,كما تعرف,(الجوارب الجلديه)ا ...الأشياء التى كان يرتديها (تشينجيش جوك)ا "رواية امريكية"

deri olanlar en iyisi değil mi?
-الملابس الجلديه الرائعه ؟