Harika. Benim vakam olsaydı, kokteyle biraz da IVIG eklerdim. | Open Subtitles | عظيم، إن كانت حالتي كنت لأضيف بعض الجلوبلين المناعي للخلطة |
IVIG kaynaklı pıhtılaşma. Kan ciğerlerine gitmiyor. | Open Subtitles | رسوب إثر الجلوبلين المناعي الدم لا يصل لرئتيه |
IVIG'nin durumunu kötüleştirmesi çok odaklı motor nöropatinin yanlış teşhis olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الجلوبلين سوء من حالته مما يعني أن المرض العصبي البؤري كان تشخيصاً سيئاً |
Eğer öyle olsaydı, seğirmeler IG verdiğimizde sihirli bir şekilde ortadan kaybolmazdı. | Open Subtitles | إن كان كذلك ما كان ليختفي الارتعاش سحرياً عندما أعطيناها الجلوبلين المناعي |
IG, kanı temizleyerek seğirmeye neden olan maddeleri etkisizleştirir. | Open Subtitles | الجلوبلين المناعي الضموريدي ينظف دمها، و يدمر ما يسبب الارتعاش |
IVIG onu kötüleştirdi, oksijen seviyesi daha da düştü. | Open Subtitles | الجلوبلين المناعي جعله أسوأ حالاً الأكسجين قل |
Bir de IVIG verin. | Open Subtitles | ابدأي بإعطائه الجلوبلين المناعي |
-Ne haber? -Kusura bakmayın, Dr. Hamilton. Hastaya IVIG vermemeliydim. | Open Subtitles | -اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي |
Kalan IG'in vücudunu temizlemesini bekleyeceğiz. | Open Subtitles | يجب أن ننتظر زوال الجلوبلين من جسدها |