عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجمعةُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cuma
| Çünkü hiçbir fikrim yok. Eğer Cuma günüyse alamam. | Open Subtitles | إذا كان الجمعةُ أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذالك. |
| Cuma olduğu için hükümetin işi bitmiyor ki. | Open Subtitles | الحكومة لا تَغْلقُ لأنه الجمعةُ |
| Evet, Cuma. | Open Subtitles | نعم، هو الجمعةُ. |
| Cuma. | Open Subtitles | الجمعةُ. |
| Bugün Cuma. | Open Subtitles | هذه الجمعةُ. |