عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجمهوريات الاشتراكية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sosyalist Cumhuriyetler
| Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği tarafından değil. | Open Subtitles | و ليس إتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية |
| Aksine, bize Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nin yamağı gibi davrandınız. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، عاملتنا كدُمىً ل(اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) |
| ( DOĞU ) Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği... | Open Subtitles | (الشرق) اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية |