| Yeniden doğan bu Cumhuriyet'te, yapacağım ilk iş, | Open Subtitles | كمهمتي الأولى في هذه الجمهوريةِ المتجددةِ، |
| Cicero bize, olabildiğince çabuk geri dönmemiz... ve Cumhuriyet'i kurtarmamız için yalvarıyor. | Open Subtitles | سيسريو يَستنجدانا للعَودة حالما يمكننا ذلك ويَستجدانا لحماية الجمهوريةِ. |
| Senin görevin Cumhuriyet Şehri'ndeki her bir vatandaşın günlük sorunlarını düzeltmek değil. | Open Subtitles | شغلكَ لَيسَ لتَصليح المشاكلِ اليوميةِ كُلّ شخص في مدينةِ الجمهوريةِ. |
| Sen, Cumhuriyet'in kahramanısın. | Open Subtitles | بطل الجمهوريةِ. |
| Meclisi böleceksin, Cumhuriyet'in birliğini de! | Open Subtitles | أنت سَتُقسّمُ كيان و وحدة الجمهوريةِ! |
| "Cumhuriyet'in kahramanları... | Open Subtitles | "أبطال الجمهوريةِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 