| New Republic dergisi'nde yardımcı editörlük. | Open Subtitles | وبالطبع مساعد رئيس تحرير لمجلة الجمهورية الجديدة في واشنطن دي سي |
| Ancak bu hafta New Republic'te bomba patlamıştı. | Open Subtitles | لكن الفاتورة أدينت في الجمهورية الجديدة هذا الإسبوع |
| New Republic'in kapak konusu oldu. | Open Subtitles | مجهولة للعالم بشكل عام حتى ظهرت على غطاء الجمهورية الجديدة |
| Bak, sorun sadece şu New Republic yazısını neresinden tutsan dökülüyor. | Open Subtitles | إنه ذلك فقط هذه منشورة الجمهورية الجديدة اللعينة |
| The New Republic, sektördeki en burnu havada yayındır... | Open Subtitles | الجمهورية الجديدة خرقت بتكبر كبير في العمل |
| Ben Charles Lane, Washington D.C.'deki The New Republic dergisinden arıyorum. | Open Subtitles | هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة |
| Sizi veya New Republic'i utandırmak için özel bir nedenim yok. | Open Subtitles | أنا لا إهتم بإحراجك أو إحراج الجمهورية الجديدة |
| Şimdi ben New Republic'te çalışıyorum. | Open Subtitles | والآن أنا في الجمهورية الجديدة |
| Mayıs ayında New Republic dergisinin editörleri Washington Post gazetesinde, New Republic, ve Boston Globe. | Open Subtitles | في مايو/مايس المحرّرون لمجلة الجمهورية الجديدة مع الواشنطن بوست الجمهورية الجديدة وبوسطن غلوبال |
| Bu da New Republic'te çalışmanın güzel yanı. | Open Subtitles | وتلك الإثارة من صنع الجمهورية الجديدة |
| Burası New Republic, hatırladın mı? | Open Subtitles | هذا هي الجمهورية الجديدة هل تذكّر؟ |
| Şimdi o New Republic'te çalışıyor. | Open Subtitles | الآن هو في الجمهورية الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 