عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع حاضرون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Herkes orada
| - Stauffenberg Herkes orada olunca başlayacak. -Buradalar. | Open Subtitles | ستافنبرج سيبدأ حالما يكون الجميع حاضرون - إنهم هنا - |
| Herkes orada olacak. | Open Subtitles | سيكون الجميع حاضرون |
| Herkes orada. | Open Subtitles | الجميع حاضرون. |