عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع لماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Herkese neden
| Herkese neden evlerine gitmeleri gerektiğini anlat. | Open Subtitles | لا اخبر الجميع لماذا .. |
| Herkese neden evlerine gitmeleri gerektiğini anlat. | Open Subtitles | لا اخبر الجميع لماذا .. |
| Herkese neden yaptığını söylesen, sonra... | Open Subtitles | ...لو أخبرت الجميع لماذا قمت بذلك، حيئذ |