عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع هناك ما يزالون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oradaki insanlar
| Evet, oradaki insanlar teknik olarak yaşadıkları için ısı yaymaları normal. | Open Subtitles | أجل، بما أنّ الجميع هناك ما يزالون أحياء تقنياً، فهو يبعثون آثار حرارية طفيفة. |
| Evet, oradaki insanlar teknik olarak yaşadıkları için ısı yaymaları normal. | Open Subtitles | "بما أنّ الجميع هناك ما يزالون أحياء تقنياً، فهو يبعثون آثار حرارية طفيفة." |