"الجميع يضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herkes gülüyor
• Herkes güler
• herkesin güldüğünü
• Herkes bana gülüyor

Burada insanlar var,birden ortaya çıkıyorlar, ama Herkes gülüyor, Herkes gülüyor bir kişi dışında.
هناك البعض يتساقط في الأعلى ولكن الجميع يضحك. الجميع يضحك، ما عدا شخص واحد.

- Herkes gülüyor, bisiklete biniyor, köfte yapıyor, Buster hariç.
- الجميع يضحك و يركب الدراجه و يصنع كرات الذره ماعدا بوستر

- Herkes gülüyor.
اضحك و حسب اضحك و حسب - الجميع يضحك -

Zenci sesi yapmaya çalışan beyazlara Herkes güler.
الجميع يضحك على الرجل البيض الذي يقلد صوت شخص أسود

Herkes güler. Biyolojik bir ihtiyaçtır bu.
الجميع يضحك إنها حاجة بيولوجية

O acımasız şakalarına herkesin güldüğünü biliyorum ama hiç kimse seni baloya davet etmiyor.
أعلم أن الجميع يضحك على طرائفكِ لكن لا أحد سيدعوكِ لحفلة التخرّج

Herkes bana gülüyor ve benimle alay ediyor.
الجميع يضحك و يسخر منّي

- Çünkü, Herkes gülüyor da ondan.
- لأن الجميع يضحك.

Sonra Herkes gülüyor.
و الجميع يضحك

Herkes gülüyor!
الجميع يضحك !

Herkes güler.
الجميع يضحك.

Sen dikip bitirirken herkesin güldüğünü biliyorsun ama hiç önemli değil çünkü sana gereken de bu.
وبينما أنت مستغرق في الشرب, أنت تعرف بأن الجميع يضحك, ولكن لا مشكلة, لأن هذا ما تريده

Gerek yok. Herkes bana gülüyor zaten!
لا,لا بأس لا,الجميع يضحك علي