Son 20 yılda, bu Güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim. | TED | لقد كنت سعيدة الحظ فى العشرين سنة الماضية لدراستى هذه الحيوانات الجميلة و الرائعة. |
Burda çok fazla Güzel ve dikkat çekici şey var. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء الجميلة و الجديرة بالذكر هنا |
Yani yetenekli, Güzel ve esprili, nefis yemekler pişiren... harika dans eden biri... ve böyle olmak için bir erkeğe ihtiyacı olmayan biri. | Open Subtitles | هذه الأم الموهوبة و الجميلة و المرحة و طبخها رائع و رقصها رائع و لا تحتاج رجلاً من أجل هذه الأشياء |
Beauty and the Beast Sezon 3 Bölüm 3 Bob ve Carol Vincent ve Cat | Open Subtitles | الجميلة و الوحش الموسم الثالث - الحلقة الثالة بوب وكارول فينسينت وكات |
Sadece en yetenekli pukalemun yan yana sıralanmış gösterişli ve modern binalardaki gibi klasikleşmiş Beaux Art tarzında şaheserler tasarlayabilirdi. | Open Subtitles | و فقط الحرباء الأكثر موهبة تستطيع تصميم هاته التحف الكلاسيكية الجميلة و الى جانب ذلك حدود ملساء و حديثة |
Sevgili eşiniz ve göldeki bu muhteşem evle ilgili. | Open Subtitles | و زوجتك الجميلة و المكان الرائع المُطل على البحيرة |
Senin için çok Güzel ve sevimli bir bebek. | Open Subtitles | جداً، جداً، الدمية الجميلة و اللطيفة لَك. |
Bu, Güzel ve Güzel. Bu bir hikaye değil. | Open Subtitles | هذا هو الجميلة و الجميلة ليست بقصة |
"Candelabra" ve "Güzel ve Çirkin" şovlarının Broadway gösterimlerinde yedek koreograf idi. | Open Subtitles | كان الممثل البديل لدور الشمعدان "في "الجميلة و الوحش "في "برودواي |
Bir mimarlık firmasında çalışmaya yeni başlamıştım ve orada oyuncu olmaya çalışan çok Güzel ve genç bir kız vardı. | Open Subtitles | و كانت هناك تلك الشابة الجميلة... و كانت تدرس لتكون ممثلة |
"Güzel ve Çirkin" filmindeki sahne gibi aynı. | Open Subtitles | مثل ذلك المشهد في فيلم " الجميلة و الوحش " |
Güzel ve seksi Katerina ile evli. | Open Subtitles | متزوج الجميلة و المثيرة كاثرينا |
Güzel ve seksi Katerina ile evli. | Open Subtitles | متزوج الجميلة و المثيرة كاثرينا |
Güzel ve kadim Napoli şehrimize hoş geldiniz. | Open Subtitles | نرحب بك "بأسم مدينة الجميلة و القديمة "نابولي |
Güzel ve Çirkin. | Open Subtitles | الجميلة و الوحش |
Güzel ve Çirkin'i bile seyredebilirim. | Open Subtitles | سأفضل بأن أشاهد " الجميلة و الوحش" |
Güzel ve Çirkin'i bile seyredebilirim. | Open Subtitles | سأفضل بأن أشاهد " الجميلة و الوحش" |
Güzel ve çirkin! | Open Subtitles | الجميلة و الوحوش |
Beauty and the Beast'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF\fnArabic Typesetting}" ... سابقاً في (الجميلة و الوحش)" |
Beauty and the Beast'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF\fnArabic Typesetting}" ... سابقاً في (الجميلة و الوحش)" |
Sadece en yetenekli pukalemun yan yana sıralanmış gösterişli ve modern binalardaki gibi klasikleşmiş Beaux Art tarzında şaheserler tasarlayabilirdi. | Open Subtitles | و فقط الحرباء الأكثر موهبة تستطيع تصميم هاته التحف الكلاسيكية الجميلة و الى جانب ذلك حدود ملساء و حديثة |
bu muhteşem geceye, ve bizi bir araya getiren o muhteşem kazaya. | Open Subtitles | نخب الليلة الجميلة و الحادث السعيد الذي جمعنا معاً |