| adli raporumuz bir şişede sanki, yoksa sandık mı demeliyim. | Open Subtitles | تبدو الرسالة الجنائية في قارورة أم أقول في صندق |
| Başkentteki bir adli tıp kongresinde katıldığım bir toplantıdaki bir çalışmada... | Open Subtitles | لقد سمعت عن دراسة بحثية عندما كنت أحضر مؤتمر في العلوم الجنائية في واشنطن |
| Tüm bu olaylara ait farklı DNA'lar içeren birçok adli kanıt var. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الأدلة الجنائية في جميع هذه الحالات بما في ذلك عدة أنماط مختلفة للحمض النووي |
| Dövüş yapılmadan önce, Zaire'de suç oranı artmaya başladı. | Open Subtitles | 'قبل الحرب جاءت ، بدأ معدل الجنائية في زائير لترتفع'. |
| Bu olayın çözümündeki en büyük zorluk her biri suç oluşturan, ikincil öneme sahip olayların en önemli ipucunu gizlemesiydi. | Open Subtitles | لإزاحة كل الأمور الدخيلة من الطريق الذي بالرغم من الجنائية في حد ذاتها حجب للتهديد أكثر أهمية |
| O'Hara o kupayı hemen adli tıpa götür. | Open Subtitles | اوهيرا اذهبي بالكوب الى الادلة الجنائية في اسرع وقت ممكن |
| Greenbriar'da düzenlenen adli konferansta tanıştığım el yazısı uzmanına bir kopyasını yollayacağım. | Open Subtitles | أرسلت نسخه إلى خبير قابلته "في مؤتمر للأدله الجنائية في "غرينباير |
| Midway City Üniversitesi'deki adli Tıp Bölümü'ne kabul edildim. | Open Subtitles | تم قبولي في برنامج العلوم الجنائية (في جامعة (ميدواي سيتي |
| Bugün suç duyurusunun bir kopyasini alacagiz bu da bize ne beklememiz gerektigini dair fikir verecektir. | Open Subtitles | سوف نحصل على نسخة من الشكوى الجنائية في وقت لاحق من اليوم وذلك سيعطينا فكرة أفضل عمّا نتوقع |
| Şimdi, ülkemizdeki suç davalarının yüzde kaçının itiraf anlaşmalarıyla sonuçlandığını biriniz tahmin edebilir mi? | Open Subtitles | الأن , هل يستطيع أحد أن يخمن ما النسبة المئوية للقضايا الجنائية في بلدنا تم حلها من خلال "مساومات بتهمة أقل"؟ |
| Yani suç dosyalarına anında erişebileceksin bir de 2011'den günümüze kadar güvenlik kamerası görüntülerine. | Open Subtitles | هذا يعني أنك ستدخل إلى السجلات الجنائية في لحظات بالإضافة إلى أرشيف صور التقطتها كاميرات المراقبة من عام 2011 حتى وقتنا الحاضر |
| Müfettiş Campbell. Brackhampton suç Araştırma Bölümü. | Open Subtitles | المفتش "كامبل" من مكتب التحقيقات (الجنائية في (براكهامبتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 