| Burada, bu odaya Kral dairesi derler. | Open Subtitles | ـ الجناح الرئاسي ، هذا مايسمونه هنا |
| - Belki Kral dairesi çoktan kapılmıştır. | Open Subtitles | ربما تم حجز الجناح الرئاسي فعلاً |
| Bu otelin Başkanlık süiti, beyler. | Open Subtitles | هذا فندق دان بوري, الجناح الرئاسي أيها السادة |
| Başkanlık süiti olmadığı için üzgünüm efendim. | Open Subtitles | يا، أَنا آسف هذا ليس الجناح الرئاسي , سيدتي |
| Telgrafımda özellikle başkanlık süitini istemiştim. | Open Subtitles | لقد حددت في برقيتي الجناح الرئاسي |
| Başkanlık suitinde birşey gördüm. Sanırım görmemem gereken birşeydi. | Open Subtitles | رأيت شيئاً لا يفترض بي رؤيته في الجناح الرئاسي |
| -Kral dairesine doğru. -O nerde? | Open Subtitles | ـ نحو الجناح الرئاسي ـ أين هو؟ |
| Başkanlık odası General'in şüphelenmemesini sağlayacak. | Open Subtitles | الجناح الرئاسي لن يجعل الجنرال يشك بأي شيء، كما أنه عازل للصوت |
| Korkarım, sadece Kral dairesi boş. | Open Subtitles | أخشى أننا لا نملك إلا الجناح الرئاسي |
| Sadece Kral dairesi. | Open Subtitles | الجناح الرئاسي فقط |
| - Kral dairesi mi? | Open Subtitles | الجناح الرئاسي ؟ |
| - Belki Kral dairesi çoktan kapılmıştır. | Open Subtitles | -لعلهم حجزوا الجناح الرئاسي |
| Kral dairesi | Open Subtitles | الجناح الرئاسي |
| Kral dairesi | Open Subtitles | الجناح الرئاسي |
| Ama müsait olan tek oda Başkanlık süiti. | Open Subtitles | ولكن الغرفة الوحيدة المتاحة هي الجناح الرئاسي -سنأخذه |
| Sen odaya çık. Başkanlık süiti. | Open Subtitles | انها في الجناح الرئاسي |
| Başkanlık süiti. | Open Subtitles | في الجناح الرئاسي |
| Misafirlerimize başkanlık süitini göster. | Open Subtitles | أصطحب ضيوفنا إلى الجناح الرئاسي. |
| Başkanlık suitinde kimin kaldığını öğrenmem gerek. | Open Subtitles | أود ان اعرف من يقيم في الجناح الرئاسي |
| Falcone onu Başkanlık suitinde tutuyor olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن (فالكوني) يحتجزها في الجناح الرئاسي |
| Efendim, o kral dairesine yerleşti. | Open Subtitles | سيّدي, ذهب إلى الجناح الرئاسي |
| Başkanlık odası en üst katta. | Open Subtitles | الطابق العلوي هو الجناح الرئاسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 