| güneybatı Dade'de kız çocuklarının eğitildiği bir kamp. | Open Subtitles | معسكر إعتقال المراهقين للفتيات في الجزء الجنوب غربي |
| Tamam, sizi görüyorum. Sizi güneybatı çıkışına yönlendireceğim. | Open Subtitles | حسناً، أراك سأقوم بتوجيهك للمخرج الجنوب غربي |
| Güvenlik ekibi güneybatı çıkışı ile aramızda duruyor. | Open Subtitles | فريق الأمن بيننا وبين المخرج الجنوب غربي |
| Şüpheliler güneybatı merdivenlerindeler, beşinci kattan aşağı doğru iniyorlar. | Open Subtitles | المشتبه في السلم الجنوب غربي نازلاً مروراً بالدور الخامس |
| Bu güney batı 27. caddeden. | Open Subtitles | و هذه صورة من الشارع الجنوب غربي رقم 27 |
| Victor Emparo'nun söylediğine göre güneybatı köşesinden sağa dönüyormuş. | Open Subtitles | 12قدم و 3 بوصة من نقطة الإرتجاع ووفقاً لحسبة فيكتور إمبارو كان ينعطف يميناً من ركن الجنوب غربي |
| Marine kıyılarından girerek adayı ele geçirdiler ve güneybatı kıyılarınca ilerlediler | Open Subtitles | تحرك المارينز على الشاطئ بتأسيس أنفسهم في الساحل الجنوب غربي في طريقهم للسيطرة على الجزيرة |
| Burası küçük bir Fransız yeteneği ile harmanlanmış olarak çalışan yeni güneybatı mutfağı. | Open Subtitles | هذا المطبخ الجنوب غربي البدائي مع بعض العبق الفرنسي |
| Elimizde ne varsa güneybatı burcuna yığın. | Open Subtitles | وانقلوا كل ما لدينا إلى المعقل الجنوب غربي. |
| Odamızda ucuz güneybatı yemeklerinle saklanmak yerine açıkça Reagan'la konuşsaydın sana yalan söylemek zorunda kalmazdık. | Open Subtitles | حسنا، لم نكون لنحتاج أن نكذب عليك إذا كنت فقط تتحدث مع ريغان بدلا من الأختباء في غرفتي مع طعامك الجنوب غربي الرخيص. |
| güneybatı dekorasyon tarzı geri dönecek. | Open Subtitles | سيعود طراز الديكور الجنوب غربي إلى الرواج. |
| Bu sokağın güneybatı köşesinde | Open Subtitles | في الركن الجنوب غربي لهذا الحي |
| güneybatı merdivenleri. | Open Subtitles | -حصلت عليه ! -السلم الجنوب غربي |
| güneybatı İstasyonu'na bir transferi onaylayacağım. | Open Subtitles | -سوف آذن بنقل إلى مركز الجنوب غربي |
| - Carroll'un adamları Taktik timden güneybatı çıkışını tutan iki kişiyi öldürüp silahlarını aldı ve Taktik Timdenmiş gibi davranarak 2 kişiyi daha öldürdü. | Open Subtitles | جماعة (كارول) قاموا بقتل إثنين من رجالنا اللذان كان يحرسان المخرج الجنوب غربي. أخذا أسلحتهما، تنكرا مثلهما وقتلا عنصرين آخرين. |
| - güneybatı köşesi. | Open Subtitles | -الركن الجنوب غربي |
| Senin koordinatlarını buluşma noktası için... güney batı keşif ekibine göndereceğiz. | Open Subtitles | سيقوم بإرسال إليك الإحداثيات لنقطة الخروج على طول المحيط الجنوب غربي -توني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 