| Eğer o cini elime geçirirsem onun hiçliğe gitmesini dileyeceğim. | Open Subtitles | إن عثرت على ذلك الجنِّي ثانيةً فسأتمنى إرساله إلى العدم |
| cini sakata bırakın. Hiç dileyecek havamda değilim. | Open Subtitles | و اتركنَ الجنِّي مع العرجاء، فأنا لست في مزاج للتمنِّي |
| Evet, özellikle de cini gönderen bir iblis falansa. | Open Subtitles | أجل، وخاصةً أنَّ مَنْ أرسل الجنِّي هو شيطان أو شيء من هذا القبيل |
| Kitaba göre cini lambasına geri sokmalıyız. | Open Subtitles | بالنسبة لما يقوله الكتاب فعلينا إعادة الجنِّي للقنّينة |
| Bir kere bu teknoloji dışarı sızdı mı o cini tekrar lambaya sokmakta size bol şans dilerim. | Open Subtitles | ليس قبل الغد ، و عندما تصبح هذه التكنولوجيا بالخارج حظًّا موفقاً في وضع ذلك الجنِّي في القارورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 