عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجهة الأخري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diğer tarafında
| İşte kapının diğer tarafında ne olduğunu bilen bir adam. | Open Subtitles | .هنالك من يعلم ما الذي يوجد في الجهة الأخري |
| Tarla kasabanın diğer tarafında! | Open Subtitles | مزرعة لوكاس على الجهة الأخري من المدينة |
| Lucas'ın çiftliği, kasabanın diğer tarafında. | Open Subtitles | مزرعة لوكاس على الجهة الأخري من المدينة |
| - Liberty Square Bar... - ...bulunduğu parkın diğer tarafında. | Open Subtitles | .حانة الحرية" هي في الجهة الأخري" |