| Buradakine benzeyen yüksek maliyetli, düşük kaliteli... küçük malikâneleri. | Open Subtitles | التكلفه العاليه و الجوده الضئيله للقصور الصغيره مثل هذا هنا |
| Bence olayı genellersek eğer kendini kaliteli bir seks filmi seyretmeye adamışsan yani, psikolojik seksüel, ya da Avrupa filmi, düşündüren... | Open Subtitles | اذا اعتقد كقاعده عامه اذا الزمتي نفسكي بمشاهده فلم جنسي عالي الجوده |
| Servis durdu ürettikleri malın kalitesi düştü, ve bu da yetti. | Open Subtitles | سقطت الخدمه الجوده فى كل صناعاتهم قد اختفت , وهذا هو الان |
| Kayıt kalitesi çok düşük, onun için bir eşleştirme yapmak çok güç. | Open Subtitles | انه تسجيل سئ الجوده لذا نواجه صعوبه فى تطابق الصوت |
| Deena'da daha da önemli bir şey var. kalite var. | Open Subtitles | دينا لديها ما افضل من الجمال لديها الجوده |
| Müzisyenlik gururun koruyacak, kalite için de boyun eğmeyeceksin. | Open Subtitles | انت تدافع عن كرامه موسيقاك دائما .. ولكننا نبحث عن الجوده .. |
| Ben sadece ev işi kalitesinde çıtayı biraz yükselttim.. | Open Subtitles | أنا لم اجعلها تستقيل انا ببساطه أردت رفع جودة العمل المنزلي وهي أصرت على الجوده المنخفضه |
| Ve gerçekten kaliteli kayıt stüdyo da olur... haydi canım The Sun Sessions'da bilgisayar da olacak hali yok. | Open Subtitles | و أن بوسعك القيام بتسجيلات عالية الجوده بمنزلك لكن لن تحصل على جودة تسجيلات "إلفيس" لستوديو صن بحاسوبك النقال |
| Oh, kaliteli bir adam. | Open Subtitles | هاهو,رجل الجوده |
| Yani, sorunun cevabı, sektör ölüyor olabilir kendi evinde de kaliteli kayıtlar yapabilirsin ama sonuçta, dizüstü bilgisayarından Elvis Presley kıvamı çıkartmazsın. | Open Subtitles | و كإجابه على سؤالك بالفعل لعله مجال عمل ينقرض و أن بوسعك القيام بتسجيلات عالية الجوده بمنزلك لكن لن تحصل على جودة تسجيلات "إلفيس" لستوديو صن |
| Ayrıca görüntü kalitesi de berbat. 250 dolardan fazla vermem. | Open Subtitles | و الجوده سيئه سأعطيك 250 دولار |
| Cinemax'i açalım ve biraz yüksek kalite dans izleyelim. | Open Subtitles | لنعثر على قنوات الأفلام ذات الجوده العاليه |
| USDA birinci kalite. | Open Subtitles | الجوده العاليه من وزارة الرزاعة الأميركيه |
| Benson Honeycutt, Dearborn Dynamics Systems'in kalite kontrol müdürü. | Open Subtitles | بينسون هانى كت مدير مراقبه الجوده لأنظمه ديربورن الديناميكيه |
| Bay Canton'un sözleşmesinde ilk albümü kalitesinde ve yaptığı tarzda olması gerekli olduğu yazıyor. | Open Subtitles | عقد السيد كانتون قال متشابها في الجوده و النوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 