"الجوراسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jura
• Jurassic

Uzak Jura dönemiyle birlikte bazı hayvanlar rekor büyüklüğe eriştiler,
بعض الحيوانات من أواخر العصر الجوراسي تصل الى أحجام قياسية

Bu slaydı ikinci kere görüyoruz. Gördüğünüz, Jura Dönemi'nde yaşamış olan ünlü Arkeopteriks.
هذه اللوحة قد عرضت من قبل. هذا الطائر الجوراسي الشهير الأركيوبتركس.

Jura Çağı için dinozorların altın çağı desek yerinde olur, değil mi?
يعتبر العصر الجوراسي العصر الذهبي للديناصورات ، أليس كذلك؟

Jurassic Park'ta bir uzman görmenizi tavsiye ederim.
لذا أقترح عليك البحث عن متخصص في العصر الجوراسي

Onlar 150 milyon yıl önce, Jurassic dönemde yaşadılar.
عاشوا في العصر الجوراسي قبل مئة وخمسين مليون عام

Jura Devrinin sonunda, karalar parçalanıp yayılmaya devam etti,
مع نهاية العصر الجوراسي تواصل تباعد القارات عن بعضهم

Jura dev hayvanların çağıydı.
كان العصر الجوراسي عصر الحيوانات العملاقة

Muhtemelen en garibi, 154 milyon yıl önce Jura zamanının sonlarına doğru yaşamıştır.
من المحتمل أنَّ أغربهم جميعاً قد عاش منذ 154 مليون عام مضى، في أواخر العصر الجوراسي

Bu kez, 150 milyon yıl geriye Jura dönemine yolculuk yapıyoruz.
سنعود الى 150 مليون سنة إلى العصر الجوراسي

Jura dönemi okyanus yırtıcılarından en az iki kat daha büyüktür.
اكبر بمرتين من معظم ضواري المحيط الجوراسي

Ama gafil avlama ihtimalini kaçırarak şimdi, ya açlıktan ölme ihtimaliyle yüzleşecek ya da Jura döneminin en korunaklı deviyle yüzleşecektir.
انه الان امام احتمال الجوع أو مواجه عملاق العصر الجوراسي الأكثر أمناً

O halde, bu Jura dönemi canavarı nasıl avlayıp öldürebiliyordu?
فقط كيف لهذا الوحش الجوراسي أن يطارد و يقتل؟

Dinozorlar dünyada 160 milyon yıldan fazla yaşamışlardır. Bunların çoğu Jura dönemi boyunca olmuştur.
،الديناصورات عاشت على سطح الأرض لأكثر من 160 مليون عام الأكثرهم شهرة الذين عاشوا في العصر الجوراسي

Jura devrinden bir şey almayın da. Bütün zaman aralığının Hollywood'la birlikte şımardığını düşünüyor.
فقط لا تحضروا أي شيء للعصر الجوراسي لأنه يعتقد أن كل جزء من تلك الحقبة ذهب لهوليوود

Triasik, Jura ve Tebeşir.
الترياسي ، الجوراسي و الطباشيري

Bir Jura çağı lchthyosor'u, Opthalmosor,
الجوراسي lchthyosaur الـ " Ophthalmosaurus "

Erken Jura Çağının başlangıcında,
باكرًا في بداية العصر الجوراسي

Dev yırtıcıların artışı ve Jurassic dünyada yayılması ile küçük dinozorların, hayatta kalmak için yeni stratejiler geliştirmesi gerekti.
بصعود المفترسين العمالقة وانتشارهم عبر العالم الجوراسي فاحتاجت الديناصورات الأصغر استراتيجيات جديدة

Bir ters bir düz örülen köprüden tekrar geçtik ve kendimizi Jurassic Park setine benzeyen bir yerin yağışlı sezonunun ortasında bulduk.
عدنا ادراجنا من فوق الجسر المعلق ووجدنا انفسنا في موسم مطير او كما يظهر لنا اننا في العصر الجوراسي للديناصورات

Jurassic World'ten tamamen faydalanmamak koyuyor.
قلقي فحسب بالأ تحظى بتجربة كاملة من العالم الجوراسي

Burası "Jurassic Park" değil Paulo, sadece güney pasifik.
لسنا بفيلم "العصر الجوراسي" إنه جنوب المحيط الهادي