Ama hepsi Hollow Sky denen ...bir isim altında toplanıyor. | Open Subtitles | ولكن كلهم تحت غطاء كيان يُدعى السماء الجوفاء. |
Hollow Sky gazilerden, yas tutan ailelerden besleniyor. | Open Subtitles | السماء الجوفاء يستهدفون المحاربين القدامى , والعوائل الحزينة |
Hollow Sky'ı bütün dış tehditlerden korumada faydalı olabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تكون مفيداً في عزل السماء الجوفاء من كل التهديدات الخارجية. |
Hollow Sky kendini dini bir hareket olarak gösteriyorsa, o zaman bir merkezleri olmalı. | Open Subtitles | إن كانت السماء الجوفاء متنكّرة بحركة دينية عندها لابد أن يكون لهم مقر رئيسي. |
Hollow Sky'da, oğluna olanların ışığında anlam ve amaç bulmasına yardım ettik. | Open Subtitles | هنا في السماء الجوفاء قمنا بمساعدته ليجد المعنى والهدف على ضوء ماحدث لإبنه |
Hollow Sky, Holden'ı yakaladıysa, bu her şeyi mahvedebilir. | Open Subtitles | إن كان لدى السماء الجوفاء هولدن يمكنهم فعل كل شيء. |
Ian ve bu Hollow Sky'ın tehlikeli olabileceğini düşünüyorsan | Open Subtitles | إن كنت تظن أن إيان والسماء الجوفاء قد يكونوا خطرين |
Hollow Sky'la alakalı olduğunu söylemiyorum ama bir bağlantı olmalı değil mi? | Open Subtitles | السماء الجوفاء كانت مسؤولة بشكل مباشر ولكن لابدّ من وجود صلة , أليس كذلك ؟ |
Bu sabah ona Hollow Sky'ı sorunca, onda anlayamadığım bir şey gördüm. | Open Subtitles | هذا الصباح , عندما سألته بشأن السماء الجوفاء رأيت شيئاً فيه لم أكن أدركه |
Hollow Sky'ın mali işler müdürü. | Open Subtitles | المديرة المالية للسماء الجوفاء. |
Hollow Sky'ın CFO(Mali Şef)'su. | Open Subtitles | المديرة المالية للسماء الجوفاء. |
Hollow Sky insanlara umut verir. | Open Subtitles | السماء الجوفاء تمنح الأمل للناس. |
Ama cevabı Hollow Sky biliyor. | Open Subtitles | ولكن السماء الجوفاء لديهم الإجابة. |
Lütfen, Hollow Sky'ı nasıl bulacağımı söyle. | Open Subtitles | أرجوك , أخبرني كيف أجد السماء الجوفاء. |
Gerçek gücü kucaklamak ve şehrinizi bu parazitlerden temizlemek istiyorsanız Hollow'a bağlılığınızı bildirin. | Open Subtitles | إن شئتم تلقي القوة الحقيقية، وتخليص مدينتكم من الآفات، أعلنوا وفاءكم لـ (الجوفاء). |
Ataların bağını koparmaya yardım ettim. Bu nedenle de Hollow kaçtı. | Open Subtitles | ساعدت على كسر الصلة إلى (السالفين)، مما سمح لهرب ( الجوفاء). |
Hollow Sky özel yeteneklere sahip genç bir adam tespit etti. | Open Subtitles | تم تنبيه (السماء الجوفاء) على شاب لديه فدرات خاصة |
Frost, onun Hollow Sky'a yeni bir hava katacağına inanıyor. | Open Subtitles | (فروست يؤمن بأنه سيساعد في رفع ( السماء الجوفاء إلى مستوى جديد. |
Hollow Sky özel yetenekleri olan genç bir adam için alarma geçirildi. | Open Subtitles | (تم تنبيه (السماء الجوفاء بوجود شاب بقدرات خاصة |
Ama bir şekilde elimize Hollow Sky'ın vergi dokümanlarını geçirirsek, | Open Subtitles | ولكن إن استطعنا أن نحصل (على عدة وثائق ضريبية لـ ( السماء الجوفاء |
boş tehditlerin, gözdağı verme teşebbüslerin, hiçbiri bu sefer işe yaramayacak. | Open Subtitles | تهديداتك الجوفاء ومحاولاتك لإخافتي لن تنجح هذه المرة |