| Destekler büyük istimalle Golan Straits'de saklanıyorlar. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير أن التعزيزات مختبئة في سهول الجولان |
| Golan Boğazı'nda gizlenen takviyeler olma ihtimali de oldukça yüksek. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير أن التعزيزات مختبئة في سهول الجولان |
| Bu dünyadaki en eski objelerden biri, Golan Tepeleri'nde 233.000 sene önce bulundu ve şu an Kudüs'teki İsrail Müzesi'nde duruyor. | TED | وهو أحد أقدم المجسمات في العالم، عثر عليه في مرتفعات الجولان قبل حوالي 233,000 عام، موجود حالياً في متحف إسرائيل في القدس. |
| Üç yıllık I.D.F., Saha İstihbarat Ekibinde çalışmış, sonra iki yıl Golan tepelerinde Magav'la çalışmış. | Open Subtitles | ثلاث سنوات قوات الدفاع الإسرائيلية ---فرقة الإستخبارات الميدانية ثمّ سنتين مع "ماجاف" في "مرتفعات الجولان" |
| Golan Tepeleri katliamı görüşmeleri durdurmuştu. | Open Subtitles | مجزرة مرتفعان " الجولان " ؟ ثم توقف الحوار فجأة |
| 2002 yılında ben Tel Aviv'de tıp fakültesinde okurken Saeed Golan Tepelerindeki bir çiftliğe sızdı. | Open Subtitles | عام 200 حينما كنت في الطب في " تل أبيب " دخل مدرسة " خيبوز " قرب مرتفعات " الجولان " |
| Peter telefonlarımı açmıyor ama, belki Golan'a ulaşabilirim. | Open Subtitles | بيتر ليست الإجابة مكالماتي، ولكن... ربما يمكنني الحصول على اتصال مع الجولان. |
| Golan niye buraya gelsin ki? | Open Subtitles | لماذا الجولان أن المجيء إلى هنا؟ |
| Golan'da bulmuşlar. | Open Subtitles | في الحقل، في الجولان |
| Golan'ı tekrar aramayı deneyeceğim. | Open Subtitles | أنا سأحاول الجولان مرة أخرى. |
| - Golan söylemedi mi? | Open Subtitles | - لم الجولان لن اقول لكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 