| İkinci raunt başlamıştı ve zekice hamlelerle yenilmişti. | Open Subtitles | قاربت الجولة الثانية على الإنتهاء و كانت على وشك الخسارة بالفعل |
| İkinci raunt için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار من أجل الجولة الثانية |
| İkinci raund, 1916 İsveç'i, 1990 Mısır'ına karşı. | TED | الجولة الثانية: السويد سنة 1916 في مقابل مصر عام 1990 |
| Başka müzikli kondomun varsa ikinci raund'a geçelim mi? | Open Subtitles | هل لديك الواقي الذكرى في تلك الموسيقى يمكن أن تنتقل إلى الجولة الثانية... |
| Merhaba bayanlar ve baylar. İkinci tura hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا ، سيداتي سادتي و أهلاً بكم في الجولة الثانية |
| Peki o zaman neden ikinci tur daha korkutucu görünüyor? | TED | إذًا لم تبدو الجولة الثانية مخيفةً أكثر؟ |
| Çok iyiydin patron. İkinci rauntta bitirirsin. | Open Subtitles | أحسنت صنعا أيها الرئيس، ستنجح معها الجولة الثانية. |
| Bitirdiğimi sanıyordum ki ikinci round başladı. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني أكملت ولكن الجولة الثانية بدأت |
| Gelsene hadi, ikinci raunt. Hadi adam gibi dövüşelim. | Open Subtitles | تعال إذن، لنكمل الجولة الثانية لنقم بها بشكلٍ جيّد |
| İkinci raunt farklı olacak mı? | Open Subtitles | هل ستكون الجولة الثانية مختلفة؟ |
| İkinci raunt: | Open Subtitles | الجولة الثانية لينورد هوفستادر |
| Jack, Kaylie'ye karşı, ikinci raunt iki nokta üst üste... | Open Subtitles | جاك" ضد "كايلي". الجولة الثانية" ..نقطتان رأسيتان |
| İkinci raund başladı ve meydan okuyan Atom inanılmaz bir şekilde şampiyona direniyor. | Open Subtitles | تبدأ الجولة الثانية والمنافس (أتوم) بشكل مذهل يمنح البطل مواجهة في غاية الإثارة. |
| İkinci raund, Spider-Man. Sen kaybettin. | Open Subtitles | في الجولة الثانية سبيدرمان ,أنت تخسر |
| İkinci raund başlıyor ve başlangıçta agresif olan taraf Hope. | Open Subtitles | بدأت الجولة الثانية و (هوب) يقوم بتسديد اللكمات في البداية |
| Onun ikinci tura düşmeyeceğini düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا تعتقد بأنه سيسقط في الجولة الثانية, صحيح؟ |
| Bak, ilk turda aynı birlikteyiz bu demek oluyor ki, biz ikinci tura başladığımızda takımın güzelce oturmalı. | Open Subtitles | انظر، في الجولة الأولى سنكون في التحالف نفسه مما يعني أنه على فريقك أن يجلس متربعاً عندما نباشر الجولة الثانية |
| Olayları taze tut ve ikinci tur boşluğuyla savaşmamıza yardım et. | Open Subtitles | ابق متنيقظاً ودعنا نقاتل جيداً في الجولة الثانية |
| Justin, bunun hakkında konuşmak isterim, ama... bu iş için ikinci tur mülakatım var. | Open Subtitles | ولكني ، و مقابلة الجولة الثانية لهذه المهمة الجديدة. الجولة الثانية؟ |
| Gelincikler ikinci rauntta saldırıya geçmenin yollarını arıyor. | Open Subtitles | القوارض يتطلع إلى شن هجوم فى الجولة الثانية |
| Şampiyon ikinci rauntta yenildi. | Open Subtitles | لقد أنهزم البطل فى الجولة الثانية |
| Çünkü öyleyse, ikinci round zili çalsın derim. | Open Subtitles | لإنه لو كنتي كذلك, اوووه دينق, دينق دينق, الجولة الثانية. |
| Sonra ikinci turunu yapar, iki hafta molanın tadını çıkarır sonra kararını gözden geçirirsin. | Open Subtitles | ثم تجري الجولة الثانية و تستمتع بأسبوعي التوقف و تعيد التفكير بالقرار |
| İşte başlıyoruz. Yarı finalin ikinci maçının ikinci raundu. | Open Subtitles | ها نحن ذا إنها الجولة الثانية من الدور نصف النهائي الكبير الثاني |
| Eğer çoğu kişi gibiysen ilk turda garanti ödülü alırsın ama ikinci turda yazı tura istersin. | TED | إن كنت كمعظم البشر فإنك غالبًا ستختار العلاوة الأكيدة في الجولة الأولى وتقلب العملة المعدنية في الجولة الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 