| İyi marijuana olmadan güzel müzikten nasıl zevk alacaksın? | Open Subtitles | كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟ |
| İyi marijuana olmadan iyi müzikten nasıl zevk alacaksın? | Open Subtitles | كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟ |
| Mauser başka iyi haberlerle geliyor. | Open Subtitles | هنا يَجيءُ ماوسير بالأخبارِ الجيدةِ الأكثرِ. |
| Bu güzel bir çamur olacak. | Open Subtitles | هذه سَتَكُونُ بَعْض فضلاتِ الطعام الجيدةِ. |
| Sahibin böyle iyi aletlere sahip olması ne kadar güzel. | Open Subtitles | أَنا مسرورُ أن السيدُ لَدية مثل هذه العددِ الجيدةِ. |
| Yani önümüzdeki altı ay boyunca, iyi komşuluk ilişkileri geliştireceğiz. | Open Subtitles | لذا للشهور الستّة القادمة سَنُزاولُ سياسة الجارِ الجيدةِ |
| - İyi zamanlarımız da vardı. | Open Subtitles | نحن كَانَ عِنْدَنا بَعْض اللحظاتِ الجيدةِ. أفضل الواحد كَانَ فريدريك. |
| Bugün sana çok iyi bir haberim var. Ne tesadüf! | Open Subtitles | حَصلتُ على بعض الأخبارِ الجيدةِ جداً اليوم. |
| Bunca iyi gelişmeden sonra sevinç çığlıkları atmanı beklerdim. | Open Subtitles | لقد كُنْتُ أَتوقّعُ منك أن تكون سعيداً جداً بعد مثل هذه الأخبارِ الجيدةِ. |
| Donny benimle çok iyi ilgileniyor | Open Subtitles | يَأْخذُ دوني مثل هذه العنايةِ الجيدةِ منّي. |
| Netcorp'un iflas ettiğini duyduğuma üzüldüm çok iyi bir ürün ortaya çıkarmışsınız. | Open Subtitles | لقد أخطأْت تلك الشركةِ التي رَفضتْها. لقد صنعت المُنتَجاتِ الجيدةِ |
| Sana iyi bir haberim var Leon. | Open Subtitles | ليون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك. |
| Vücuduna çok iyi bakıyorsun. | Open Subtitles | تَأْخذُ مثل هذه العنايةِ الجيدةِ مِنْ جسمِكِ. |
| Selam Red, gazete okuyorsun, şu iyi eski gazeteyi. | Open Subtitles | يا أحمر، قراءة الورقةِ، تلك الورقةِ القديمةِ الجيدةِ. |
| Bu, birlikte geçirdiğimiz güzel günlerden biriydi. | Open Subtitles | في حجرةِ معطفِي. وأنا أَعتبرُ ذلك إحدى أيامِنا الجيدةِ. |
| Bak, sadece kafanı salla ve sana güzel bir öğüt veriyormuşum gibi davran. | Open Subtitles | النظرة، فقط نوع رأسكِ إيماءةِ ويَدّعي أَعطيك بَعْض النصيحةِ الجيدةِ. |
| Şey, aslında güzel bir fotoğrafımız var annemin eyalet hapishanesine girerken çektirdiği. | Open Subtitles | حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الواحدِ الجيدةِ جداً أمِّي أسفل في سجنِ المقاطعةَ. |
| Evler serbest anlatım içindir, güzel izlenim için uygun değildir. | Open Subtitles | البيوت للتعبيرِ المجانيِ، ليست للإنطباعاتِ الجيدةِ. |
| Binmezsen, çok fazla güzel müzik kaçırırsın. | Open Subtitles | تَنحرمُ مِنْ الموسيقى الجيدةِ الأكثر من اللازمِ إذا أنت لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 