| Sizi görmek güzel çocuklar. Denemeye geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم ايها الرفاق شكرا علي حضوركم مُحاكمتي |
| - İkinizi de tekrar görmek güzel. - Mesajını General Hammond'tan aldık. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم ثانياً * حصلنا على رسالتك من اللواء * هاموند |
| Oh, ikinizin böyle anlaştığını görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم أنتم الاثنين تتحدون بعضكم |
| Dr. Washington, Dedektif Martinez, Lucas, hepinizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | دكتور واشنطن، المحققه مارتينيز، لوكاس من الجيد رؤيتكم |
| - Sizleri bir kez daha gördüğüme sevindim, dostlarım. | Open Subtitles | -إنه لمن الجيد رؤيتكم مرة أخرى ، يا أصدقاء |
| Sizi görmek güzeldi çocuklar, seni görmek güzeldi, bahislerinizi oynayın. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا شباب من الجيد رؤيتكم، ضعوا رهانكم |
| Yardım için teşekkürler çocuklar. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | شكرا على المساعده يارفاق من الجيد رؤيتكم |
| - Sizleri burada görmek güzel beyler. - Bu Brandon. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكم ايها السادة ـ هذا براندن |
| Beyler, sizi meşgul görmek güzel. | Open Subtitles | يا رفاق من الجيد رؤيتكم مشغولين |
| Albay Marsh, sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | أنا "كونار مارش". من الجيد رؤيتكم مجددًا. |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | حسناَ .. من الجيد رؤيتكم جميعاَ |
| Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم ثانية |
| Sizleri görmek güzel adamım. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا رفاق |
| - Sizi görmek güzel. - Seni de. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم انت ايضاً |
| Sizi görmek güzel çocuklar. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم |
| geri geldim.sizi görmek güzel. | Open Subtitles | لقد عدت. من الجيد رؤيتكم |
| - Sizi görmek güzel, efendim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم سيدى |
| Sizi kilisede gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتكم في الكنيسة اليوم |
| Memurlarla iyi geçindiğini gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم تظهرون الادب امامي |
| Sizi gördüğüme sevindim. Siyah giyen adamlar. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم مجدداً، يا أصحاب البدلات! |
| Sizi gördüğüme sevindim. Uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم لقد مضى وقتٌ طويل |
| Sizi görmek güzeldi gideyim | Open Subtitles | حسنا من الجيد رؤيتكم حسنا من الجيد رؤيتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 