| Seni tekrar görmek güzel. Seni özledik. | Open Subtitles | إنه من الجيد رؤيتك مجدداً لقد اشتقنا إليك |
| Seni tekrar görmek güzel, Carolyn. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً يا كارولين |
| Seni tekrar görmek güzel, evlat. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً أيها الولد |
| Merhaba, Ethan. Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً , ايثان من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Seni... Seni tekrar görmek güzeldi. İyi yolculuklar. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان من الجيد رؤيتك مجدداً, احظَ برحلة سعيدة للديار. |
| Tekrar görüştüğümüze memnun oldum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden görmek ne güzel, Leith. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً يا ليث |
| - Seni tekrar görmek güzel. - Bu kadar. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك مجدداً أيها الرقيب |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | أنه لمن الجيد رؤيتك مجدداً |
| - Selam. - Seni tekrar görmek güzel. - Seni de. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً - أنتي أيضاً - |
| Seni tekrar görmek güzel Nick. | Open Subtitles | -مرحباً ، من الجيد رؤيتك مجدداً (نيك ) -مرحباً |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | .من الجيد رؤيتك .مجدداً |
| Seni tekrar görmek güzel evlat. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً يا إبني |
| Seni tekrar görmek güzel Ferdinand. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً (فيرناند) |
| - Merhaba ahbap. Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | -مرحباً ، ياصاحبي ، من الجيد رؤيتك مجدداً . |
| Sizi yeniden görmek güzel, efendim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً, سيدي |
| - Seni gördüğüme sevindim, Finn. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد رؤيتك مجدداً (فين). |
| Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً. |
| Tekrar görüştüğümüze memnun oldum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden görmek ne güzel! | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 