| Çak bakalım. Seni görmek güzel dostum. | Open Subtitles | قم بهــذا كاللاعبين من الجيد رؤيتك يا رجل |
| Seni görmek güzel, Joel. Gerçekten... | Open Subtitles | "انه من الجيد رؤيتك يا "جويل انه حقاً كذلك |
| - Gitmem gerek. - Seni görmek güzeldi, Maggie. | Open Subtitles | علي أن أذهب من الجيد رؤيتك يا ماجي |
| Hayır, ama Seni görmek güzeldi Rita Shaw. | Open Subtitles | لا . و لكنهُ من الجيد رؤيتك يا ريتا شاو |
| Seni görmek ne güzel -Seni de | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك يا " جى جى سوير أنت كذلك |
| Seni görmek ne güzel kardeşim. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا ,أخي. |
| - Sizi görmek güzel Albayım. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا سيدي |
| Bağışla delikanlı. Burada biraz işim var. Seni gördüğüme sevindim, dostum. | Open Subtitles | أعذرنى،لدى بعض الأعمال هنا من الجيد رؤيتك يا صاح |
| Seni görmek güzel Sally. | Open Subtitles | تعلمين , من الجيد رؤيتك يا سالي. |
| - Seni görmek güzel eski dostum. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا صديقي القديم |
| Dostum, Seni görmek güzel oldu. | Open Subtitles | يا رجل, من الجيد رؤيتك يا عزيزي |
| Seni görmek güzel, Elvis. Umarım yürümemden rahatsız olmuyorsun. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا ( ألفيز )، انظري أتمنى أنّكِ لا تمانعين إذا تجولت هنا |
| Pekala Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | جميل، حسناً. من الجيد رؤيتك يا رجل. |
| - Sağol Carl. - Seni görmek güzeldi Harry. | Open Subtitles | شكراً يا كارل من الجيد رؤيتك يا هاري |
| Seni görmek güzeldi, bebek kız. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا طفلتي. |
| Ama Seni görmek güzeldi, patron. | Open Subtitles | لكن , من الجيد رؤيتك يا زعيم |
| - Seni görmek ne güzel Jamie. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا جايمي |
| Seni görmek ne güzel, O'Neill. | Open Subtitles | -انه من الجيد رؤيتك يا اونيل. |
| - Sizi görmek güzel Bay Letvenko. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا سيد (لوتيفنكو)، سيدى. |
| - Onlara evlerinde gibi hissettirelim. - Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | دعونا نشعرهم بأنهم في منزلهم - من الجيد رؤيتك يا رجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 