"الجيران لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Komşular

Buraya ilk geldiğimizde, Komşular bizimle konuşmadılar bile.
حينما وصلنا إلى هنا في البداية فإن الجيران لم يقوموا حتى بالكلام معنا

Komşular onu duymuyor. Geceleri gidiyor olmalı.
الجيران لم يسمعوه ابداً لاشك أنه كان يتحرك في الليل..

İnşallah Komşular polisi aramaz.
اتمنى ان الجيران لم يقوموا بالإتصال بالشرطة

Yani, nasıl olur da Komşular bize hiçbir şey söylemez?
أعني، كيف الجيران لم يقولون أيّ شيء لنا؟

Komşular onu görmemiş. Polisler dışarıda.
. الجيران لم يشاهدوها . والشرطة في الخارج

Artık Komşular evden, herhangi bir çıt sesi bile işitmediklerini söylüyor.
الآن ، الجيران لم يبلغوا عن سماع أي نوع من أي نوع من الاضطرابات يصدر من المنزل

Komşular hiçbir şey görmemiş, duymamış.
الجيران لم يروا أو يسمعوا أي شيء

Komşular bile beni çok uzun zamandır görmedi canım.
.الجيران لم يرونني منذ أن كان مقاسي 10

Komşular ne bir şey görmüş, ne de duymuşlar.
الان, الجيران لم يروا او يسمعوا شيء

Komşular hiçbir şey duymamış.
الجيران لم يسمعوا أو يروا أى شيء

Komşular o kadar şanslı değildi.
الجيران لم يكونوا محظوظين للغاية

Bazı Komşular henüz bizden nefret etmiyor.
بعض الجيران لم يكرهوننا بعد

Komşular daha uyanmadı bile.
الجيران لم يستيقظوا بعد.

Komşular da adamımızı görmemiş.
الجيران لم يروه ايضا

- Hayır. Komşular bir şey görmemiş.
لا، إن الجيران لم يروّ اي شئ