عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجيز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrım
| Tanrım, insanların güneş sistemimizdeki tek yaşanacak gezegene daha iyi bakacaklarını düşünürsün. | Open Subtitles | AUBREY: الجيز. كنت أعتقد الناس سوف تأخذ رعاية أفضل |
| Aman Tanrım, gidelim. | Open Subtitles | الجيز, lariiii! |
| Başla o zaman, Tanrım! | Open Subtitles | هل لديك في "إيه ثم، الجيز. |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | أوه، الجيز. |
| Tanrım! | Open Subtitles | الجيز. |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | الجيز. |
| -Aman Tanrım, büyüklüğü ne kadar? | Open Subtitles | الجيز, كم؟ |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | الجيز. |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | الجيز. |
| Tanrım | Open Subtitles | الهوا، الجيز. |
| - Tanrım ! | Open Subtitles | - الجيز! |
| Tanrım. | Open Subtitles | الجيز! |
| Tanrım! | Open Subtitles | الجيز! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه، الجيز! |
| Tanrım. | Open Subtitles | - آه، الجيز. |