"الجيش الثالث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üçüncü Ordu
• üncü Ordu
• Üçüncü Ordusu

Korumaymış! Üçüncü Ordu bir saat önce görevi devraldı!
سأقول لهم من يصمد الجيش الثالث تولى الزمام منذ ساعة

Ağır tanksavar topu ve tankları olmayan Romen Üçüncü Ordu'yla karşılaştılar.
هناك سيواجهون الجيش الثالث الرومانى الذى لم يكن لديه لا اسلحه مضاده للدبابات و لا دبابات ايضاً

Eğer onları bulacaksak Almanya'ya, Üçüncü Ordu'nun önüne geçmeliyiz.
لو أردنا إيجادها يجب علينا أن نتقدم الجيش الثالث و ندخل ألمانيا

3'üncü Ordu'yu kuruyoruz. Ben, 12'inci Ordu grubuna geçiyorum.
سنُفعل مهام الجيش الثالث الميدانى بمجرد أن أتولى مجموعة الجيش رقم 12

Sana, 3'üncü Ordu'ya komuta edecek, sıkı bir mekanize Generali lazım.
أعتقد أنك بحاجة لقائد محنك ليقود الجيش الثالث

Güneyde, Romanya Üçüncü Ordusu 90 düşman piyade tümeniyle karşı karşıya.
اٍلى أقصى الجنوب الجيش الثالث الرومانى يواجه 90 شعبة مشاة للعدو

Amerikan Üçüncü Ordusu'nu, Birinci Ordu ve İngilizler'den ayırabiliriz.
و لنفصل الجيش الثالث الأمريكى عن الجيش الأول و عن الاٍنجليز

Üçüncü Ordu görevi devralacak. Biz çekileceğiz.
الجيش الثالث سيقوم بالسيطرة نحن سنتراجع

Üçüncü Ordu Saar'da Almanlara saldırma emri aldı.
الجيش الثالث قد تلقى أوامر لمهاجمة الألمان من منطقة الـ (سار)ـ

3'üncü Ordu arkadan dolaşacak ve kaçanları Almanya'ya kovalayacak.
الجيش الثالث سيتأرجح هنا "ليتنهى به المطاف عبر "فرنسـا

3'üncü Ordu Amerikan tarihinde ilk kez bu kadar büyük bir birliğin, bu kadar kısa bir zamanda bu mesafeyi kat etmesini sağladı.
خلال هذة العملية ... الجيش الثالث توغل أعمق وأسرع وقاتل فرقاً أكثر ... ... فى وقت أقل

En azından 3'üncü Ordu görevini başardı.
على الأقل الجيش الثالث أخذ حقه