عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجيش بعد الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık orduda
| Eğer kocam Artık orduda değilse. | Open Subtitles | إن لم يكن زوجي في الجيش بعد الآن |
| Eğer kocam Artık orduda değilse. | Open Subtitles | إن لم يكن زوجي في الجيش بعد الآن |
| Artık orduda değilsin, Booth. | Open Subtitles | أنت لست في الجيش بعد الآن يا بوث |
| Artık orduda görevli değildim ama. Öyleydik... | Open Subtitles | لم أكن في الجيش بعد الآن لقد كنت |
| Artık orduda değiliz Başçavuş, tamam mı? | Open Subtitles | هذا ليس الجيش بعد الآن حسناً ؟ |
| Artık orduda değilim. | Open Subtitles | انا لست في الجيش بعد الآن |