| Bu Jeoloji Merkezi işinin matah bir şey olup olmadığından emin değilim. Öz geçmişimde çok şık duracak, ama insan olarak beni geliştiriyor mu? | Open Subtitles | وظيفة هيئة المسح الجيولوجى تضيف إلى تاريخى المهنى و لكن هل تضيف شيئاً إلى شخصيتى؟ |
| Jeoloji Merkezi'nin emirleri böyle. Onu kontrol altında tutmak istiyorlar. | Open Subtitles | هيئة المسح الجيولوجى تريد أن تضمن السيطرة عليه |
| ABD Jeoloji Merkezi'nden Harry Block. | Open Subtitles | هارى بلوك ،هيئة المسح الجيولوجى |
| Benim okuduğum jeolojik tarama hiç bulunmadığını söylüyordu. | Open Subtitles | البحث الجيولوجى الذى قرأته لم يظهر وجودها مطلقا |
| Andy dışarıda, jeolojik araştırma yapıyor... | Open Subtitles | أندى بالخارج يقوم بالفحص الجيولوجى |
| Andy dışarıda, jeolojik araştırma yapıyor... | Open Subtitles | أندى" بالخارج يقوم بالفحص" الجيولوجى و بعض الصخور صحيح ؟ |
| Jeoloji Merkezi ve yerel polis örgütü her zaman işbirliği yapmıştır. | Open Subtitles | هيئة المسح الجيولوجى تعاونت معكم كثيراً |
| Büyük Kanyon Jeoloji tarihinin başka hiç bir yerde bulunamayacak ...en kapsamlı kayıtlarını sunar bize. | Open Subtitles | الوادى الكبير" يقدم أكبر سجل كامل" من التاريخ الجيولوجى وهذا لا يمكن أن يوجد فى أى مكان على هذه الأرض |
| Büyük Kanyon Jeoloji tarihinin başka hiç bir yerde bulunamayacak ...en kapsamlı kayıtlarını sunar bize. | Open Subtitles | الوادى الكبير" يقدم أكبر سجل كامل" من التاريخ الجيولوجى وهذا لا يمكن أن يوجد فى أى مكان على هذه الأرض |
| jeolojik etüdü de. | Open Subtitles | و المسح الجيولوجى أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 