عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحائط الشمالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kuzey duvarında
| Kuzey duvarında büyük sivil kalabalık var. | Open Subtitles | حضور مدني كثيف، الحائط الشمالي |
| Görünüşe göre plan, Kuzey duvarında bir delik açmak, ...muhtemelen Abdul ve Syed de o kanattayken. | Open Subtitles | حسناَ يبدوا أن الخطة كانت شاحنة تفجر ثقباَ في الحائط الشمالي ربما فيما يكون " عبدول " و " سعيد " في الفناء |
| Kuzey duvarında büyük bir kovana rastladım. | Open Subtitles | تعقبت خلية نحل كبيرة في الحائط الشمالي. |
| - Kuzey duvarında. | Open Subtitles | -بالقرب من الحائط الشمالي |