عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحارس الآخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Diğer gardiyan
-
Diğer güvenlik
| Bu Diğer gardiyan mı? | Open Subtitles | أهذا هو الحارس الآخر ؟ |
| Evet. Sana anlattığım, Quitman'daki Diğer gardiyan. | Open Subtitles | نعم، هذا هو الحارس الآخر في (كويتمان) الذى أخبرتك عنه |
| Çok ta sinirli. Diğer güvenlik görevlisini de çağırıyorlar. | Open Subtitles | إنها عصبية، لقد إستدعوا الحارس الآخر |