"الحاسوب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilgisayar

Son olarak, bilgisayar bilimi bize kendi kısıtlamalarımıza karşı daha affedici olmamız konusunda yardımcı olur.
في النهاية، يمكن لعلوم الحاسوب أن تساعدنا على التصالح مع إمكانياتنا المحدودة.

Bir yere ilk defa tıkladığınızda, bilgisayar size bir ad yazmanızı isteyecekti.
ما أن تشير إلى مكان ما، سيطلب منك الحاسوب أن تكتب اسماً مميزاً.

bilgisayar otomatik olarak adı tamamlamalı ve oraya girmeliydi.
يتوجّب على الحاسوب أن يعدّل الاسم تلقائياً ويضعه في الداخل.

Peki, bilgisayar diyor ki, bazı trafik kurallarını ihlal etmişsiniz.
حسنًا، يقول الحاسوب أن لديك بعض مخالفات مرورية معلقة.

Örneğin " bilgisayar lütfen bana rastegele yüz milyon adet komut sırası üretirmisin".
لنقل : " هل من الممكن أيها الحاسوب أن تصنع قائمة من مئات الملايين من سلاسل الأوامر العشوائية.

Bir bilgi parçasına her eriştiğinizde hızlı hafıza içerisine yüklenir ve bilgisayar, sınırlı kapasiteye sahip olduğu için o hafızadan hangi kalemi kaldırması gerektiğine karar vermelidir.
في كلّ مرة تدخلون إلى معلومات في الحاسوب يتم تنزيلها إلى الذاكرة السريعة وعلى الحاسوب أن يختار الوحدات التي سيزيلها من هذه الذاكرة، بسبب طاقة الاستيعاب المحدودة.

O zaman bilgisayar bir çeşit körebe (Marco Polo) oynayabilir ve hatayı 0'a yakınlaştırabilir.
ومن ثم يستطيع الحاسوب أن يلعب (ماركو بولو)، حتى يقوم بإنقاص الخطأ الى الصفر.