عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحافّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kenardan
| Kenardan uzaklaşın, aksi taktirde ateş edeceğim. | Open Subtitles | إبتعد عن الحافّة وإلا سنُطلق النار عليَك. |
| Kenardan uzaklaşın, aksi taktirde ateş edeceğim! Ohh! Karım ve çocuklarım dışarıda. | Open Subtitles | إبتعد عن الحافّة وإلا سنُطلق النار عليَك. تبَا! زوجتي وأطفالي هناك. |
| - Kenardan! | Open Subtitles | ! على الحافّة ! |