| Geri dönecek ve 30 yıl sonra bu klibi tekrar oynatacağız ve sonra Kırmızı hapı yutacağız. | TED | سنشاهد هذا الفيديو بعد 30 سنة، وبعدها سنتناول الحبة الحمراء. |
| Kırmızı hapı aldım çünkü gerçeği bilmek istiyordum. | Open Subtitles | أخذت الحبة الحمراء لأنني أردت معرفة الحقيقة |
| Kırmızı hapı alırsan Mucize Ülkesi'nde kalırsın ve sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm. | Open Subtitles | أو تأخذ الحبة الحمراء... تبقى في عالم العجائب... ... |
| Ne yaparsan yap, sakın Kırmızı hap alma. Chouji... | Open Subtitles | مهما حصل (لا تأخذ الحبة الحمراء يا (تشوجي |
| Sanırım... Kırmızı hap yüzünden. | Open Subtitles | اعتقد انها الحبة الحمراء |
| Belki Kırmızı hapı aldığına pişmansındır. | Open Subtitles | ربما ندمتي لأخذك الحبة الحمراء |
| Dostum, "Kırmızı hapı al". | Open Subtitles | يارجل "أأخذ الحبة الحمراء"؟ |
| "Kırmızı hapı al." | Open Subtitles | "خذ الحبة الحمراء" |
| Kırmızı hap mı mavi hap mı? | Open Subtitles | الحبة الحمراء , أم الزرقاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 